
Нижче наведено текст пісні Ледоход , виконавця - Андрей Ковалев з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Андрей Ковалев
Потянуло уже весной,
Хоть холодный ветер свистит.
Бережок у речки косой,
А старый лед на речке стоит.
А река рванула напролом,
Запоздалый пошел ледоход.
И ненужный стоит паром,
А мы в разлуке с тобой целый год.
Ледоход, мадам, ледоход-
Это значит, весна идет.
Ледоход опять, ледоход,
Ах, как жаль, что любовь пройдет.
Год назад тихо речка текла,
Ребятня пускала корабли,
Но еще не шумела листва,
А ты шептала мне о любви,
А река играла волной,
Да на берег плескала в накат,
И паромщик молчал хромой,
А я, конечно же, сам виноват…
Ах, как жаль, что любовь пройдет.
Потягнуло вже навесні,
Хоч холодний вітер свистить.
Бережок біля річки косої,
А старий лід на річці стоїть.
А річка рвонула напролом,
Запізнілий пішов льодохід.
І непотрібний стоїть пором,
А ми в розлуці з тобою цілий рік.
Льодохід, мадам, льодохід-
Це означає, що весна йде.
Льодохід знову, льодохід,
Ах, як шкода, що кохання пройде.
Рік тому тихо річка текла,
Діти пускали кораблі,
Але ще не шуміло листя,
А ти шепотіла мені про кохання,
А річка грала хвилею,
Так на берег хлюпала в накат,
І поромник мовчав кульгавий,
А я, звичайно, сам винен...
Ах, як шкода, що кохання пройде.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди