Los Elefantes - Almendra

Los elefantes saben descansar

van a morir de paz.

Un elefante sabe como aquél

el creador de la Tierra y el Sol

y si es que ves como se extienden

si ves como se resignan

a olvidar su inexplicable soledad

serás como ellos,

te podrán contar los cuentos más extraños

pero no te apurarás.

Los elefantes saben olvidar

míralos como están,

mira sus largas trompas sin razón;

como huelen todo lo que está.

y si es que ves como se extienden

si ves como se resignan

a olvidar su inexplicable soledad

serás como ellos,

te podrán contar los cuentos más extraños

pero no te apurarás.

Un elefante anda por aquí

vamos a verlo andar,

mientras sea un elefante hasta el final

no tendrás que entender;

y tendrás calma,

tendrás calma,

y tendrás…

una blanca calma,

una blanca, una blanca calma,

una blanca, blanca calma.

слони вміють відпочивати

вони помруть спокійно.

Слон такий на смак

творець Землі і Сонця

і якщо ви бачите, як вони витягуються

якщо ви бачите, як вони звільняються

забути свою незрозумілу самотність

ти будеш як вони

вони можуть розповісти вам найдивніші історії

але ти не поспішаєш.

слони вміють забувати

подивіться на них такими, якими вони є,

дивитися на їхні довгі стовбури без причини;

як все пахне.

і якщо ви бачите, як вони витягуються

якщо ви бачите, як вони звільняються

забути свою незрозумілу самотність

ти будеш як вони

вони можуть розповісти вам найдивніші історії

але ти не поспішаєш.

Тут гуляє слон

давай побачимо, як він ходить,

поки я слон до кінця

вам не доведеться розуміти;

і ти будеш спокійний

ти будеш спокійний,

і ти матимеш...

білий спокій,

білий, білий спокій,

білий, білий спокій.