
Нижче наведено текст пісні Ключик , виконавця - Алексей Коротин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алексей Коротин
Весна крадётся к двери
Незаметно.
Пока зима,
Унылая зима.
И тайна губ твоих
Бесонно-бледных
Ещё мной
Не разгадана сполна.
Ты сладко спишь,
Уснув в моих объятьях,
И видишь сны
Из прожитой поры.
И ключик от замка
Надёжно спрятан
Тот,
Что охраняет две судьбы.
И ключик от замка
Надёжно спрятан
Тот,
Что охраняет две судьбы.
О, мир, ты безнадёжен и просторен
Для мыслей,
Действий,
Чувства
И обид.
Ещё Козьма Прутков писал:
"Зри в корень!"
И ярок тот по-прежнему софит.
В томленье разума,
Под сенью мирозданья,
Где лунный свет и шёпот белизны
Витают в облаках
В ланфрановом сиянье
Очарованием задумчиво милы.
Где двое спят, уснув в объятьях,
И видят сны из прожитой поры.
Где ключик от замка
Надёжно спрятан
Тот, что охраняет две судьбы.
Где ключик от замка
Надёжно спрятан
Тот, что охраняет две судьбы.
Где ключик от замка
Надёжно спрятан
Тот, что охраняет две судьбы.
Весна крадеться до дверей
Непомітно.
Поки що зима,
Похмура зима.
І таємниця губ твоїх
Безсонно-бліді
Ще мною
Не розгадана сповна.
Ти солодко спиш,
Заснувши в моїх обіймах,
І бачиш сни
З прожитої пори.
І ключик від замку
Надійно захований
Той,
Що охороняє дві долі.
І ключик від замку
Надійно захований
Той,
Що охороняє дві долі.
О, мир, ти безнадійний і просторий
Для думок,
Дій,
Почуття
І образ.
Ще Козьма Прутков писав:
"Зри в корінь!"
І яскравий той, як і раніше, софіт.
У нудьгу розуму,
Під покровом світобудови,
Де місячне світло і шепіт білизни
Вітають у хмарах
У ланфрановому сяйві
Чарівністю замислено милі.
Де двоє сплять, заснувши в обіймах,
І бачать сни із прожитої пори.
Де ключик від замку
Надійно захований
Той, що охороняє дві долі.
Де ключик від замку
Надійно захований
Той, що охороняє дві долі.
Де ключик від замку
Надійно захований
Той, що охороняє дві долі.
Алексей Коротин • 2019
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2019
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2020
Алексей Коротин • 2020
Алексей Коротин • 2017
Алексей Коротин • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди