Нижче наведено текст пісні Чеширский кот (Акустика) , виконавця - Алексей Коротин з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Алексей Коротин
Забурлил страстей водоворот.
Я иду на площадь «Трёх вокзалов».
Это правда, что прожорливые мыши
Могут за день слопать десять кусков сала?
Нет, не слыхать, нет, не слыхать.
Чеширский кот вас будет развлекать.
Нет, не слыхать, нет, не слыхать.
Чеширский кот вас будет развлекать.
- Алло, алло,
Чеширский кот на проводе.
- Позвольте, вы не ловите мышей…
- Тогда зачем, вы соцопрос проводите?
- Идите-ка, вы, батенька, взашей.
И не слыхать вас больше, не слыхать, нет, не слыхать
Чеширский кот вас будет развлекать, да развлекать.
И не слыхать вас больше, не слыхать, нет, не слыхать
Чеширский кот вас будет развлекать.
И не слыхать вас больше, не слыхать, нет, не слыхать
Чеширский кот вас будет развлекать.
А мне вчера прислали в «Одноклассниках»,
Что девушка, которая поет,
Завыла в караоке песню звонкую
И больше после этого не пьет.
Ха-ха-ха.
И не слыхать ее сейчас, нет-нет-нет не слыхать.
Чеширский кот вас будет развлекать, да развлекать.
И не слыхать ее сейчас, нет-нет-нет не слыхать.
Чеширский кот вас будет развлекать.
И не слыхать ее сейчас, нет-нет-нет не слыхать.
Чеширский кот вас будет развлекать, да развлекать.
"Алло, алло", - ну что же вы звоните?
Ах, это по вопросу о мышах?
От телефона лучше отойдите -
Сейчас у вас начнется звон в ушах.
Вас не слыхать, нет, не слыхать.
Чеширский кот вас будет развлекать.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Чеширский кот вас будет развлекать.
И об итогах вчерашней свары:
Свалили в кучу всё, что захотели.
В итоге эта песня написалась.
Осталось двое, как все и хотели.
В итоге эта песня написалась.
Осталось двое, как все и хотели.
И их слыхать, да, да, да их слыхать, да, их слыхать
Теперь они нас будут развлекать.
И их слыхать, да-да-да их слыхать, да, их слыхать
Теперь они нас будут развлекать.
Ах, да, совсем забыл добавить про работу.
Точнее, про поиски её.
Хотите поразвлечься, позвоните по телефону,
И вы услышите: "Пришлите резюме".
"Пришлите резюме", "пришлите резюме",
"Пожалуйста, пришлите резюме".
"Пришлите резюме", "пришлите резюме",
"Пожалуйста, пришлите резюме"...
Пришлите резюме", "пришлите резюме",
"Пожалуйста, пришлите резюме".
"Пришлите резюме", "пришлите резюме",
"Пожалуйста, пришлите резюме"...
И вот опять и вот опять
Чеширский кот вас будет развлекать.
И вот опять и вот опять
Чеширский кот вас будет развлекать.
И вот опять и вот опять
Чеширский кот вас будет развлекать.
И вот опять и вот опять
Чеширский кот вас будет развлекать.
Завирував пристрастей вир.
Я йду на площу "Трьох вокзалів".
Це правда, що ненажерливі миші
Чи можуть за день з'їсти десять шматків сала?
Ні, не чути, ні, не чути.
Чеширський кіт вас розважатиме.
Ні, не чути, ні, не чути.
Чеширський кіт вас розважатиме.
- Алло алло,
Чеширський кіт на дроті.
- Дозвольте, ви не ловите мишей…
- Тоді навіщо, ви соцопитування проводите?
- Ідіть-но, ви, батечку, взаши.
І не чути вас більше, не чути, ні, не чути
Чеширський кіт вас розважатиме, та розважатиме.
І не чути вас більше, не чути, ні, не чути
Чеширський кіт вас розважатиме.
І не чути вас більше, не чути, ні, не чути
Чеширський кіт вас розважатиме.
А мені вчора надіслали в «Однокласниках»,
Що дівчина, яка співає,
Завила у караоке пісню дзвінку
І більше після цього не п'є.
Ха-ха-ха.
І не чути її зараз, ні-ні-ні не чути.
Чеширський кіт вас розважатиме, та розважатиме.
І не чути її зараз, ні-ні-ні не чути.
Чеширський кіт вас розважатиме.
І не чути її зараз, ні-ні-ні не чути.
Чеширський кіт вас розважатиме, та розважатиме.
"Алло, алло", - ну що ж ви дзвоните?
Ах, це з питання про миші?
Від телефону краще відійдіть
Зараз у вас почнеться дзвін у вухах.
Вас не чути, ні, не чути.
Чеширський кіт вас розважатиме.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Чеширський кіт вас розважатиме.
І про підсумки вчорашньої сварки:
Звалили до купи все, що захотіли.
У результаті ця пісня написалася.
Залишилося двоє, як усі хотіли.
У результаті ця пісня написалася.
Залишилося двоє, як усі хотіли.
І їх чути, так, так, так їх чути, так, їх чути
Тепер вони нас розважатимуть.
І їх чути, так-так-так їх чути, так, їх чути
Тепер вони нас розважатимуть.
Ах, так, зовсім забув додати про роботу.
Точніше, про пошуки її.
Хочете розважитися, зателефонуйте,
І ви почуєте: "Пришліть резюме".
"Надіслати резюме", "Надайте резюме",
"Будь ласка, надішліть резюме".
"Надіслати резюме", "Надайте резюме",
"Будь ласка, надішліть резюме"...
Надішліть резюме, надішліть резюме,
"Будь ласка, надішліть резюме".
"Надіслати резюме", "Надайте резюме",
"Будь ласка, надішліть резюме"...
І ось знову і ось знову
Чеширський кіт вас розважатиме.
І ось знову і ось знову
Чеширський кіт вас розважатиме.
І ось знову і ось знову
Чеширський кіт вас розважатиме.
І ось знову і ось знову
Чеширський кіт вас розважатиме.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди