empathy - Alanis Morissette

There are so many parts that I have hidden and denied and lost

There are so many ways that I have cut off my nose to spite my face

There are so many colors that I still try to hide while I paint

And there are so many tunes that I secretly sing as I wait

You come along and invite these parts out of hiding

This invitation is the one that I’ve stopped fighting

Thank you for seeing me

I feel so less lonely

Thank you for getting me

I’m healed by your empathy

Oh this intimacy

There were so many times, I thought I’d die not being truly known

There’ve been so many moments: forever lonely in my vocation

You come along and celebrate each feeling

And there you are all honor and inquiring

Thank you for seeing me

I feel so less lonely

Thank you for getting me

I’m healed by your empathy

Oh this intimacy

There was a day where the trust that was being asked of me

Required too much you see

To accept your generosity

And to know myself enough to let you help me

Thank you for seeing me

I feel so less lonely

Thank you for getting me

I’m healed by your empathy

Oh this intimacy

Є так багато частин, які я приховав, заперечив і втратив

Є так багато способів, що я відрізав ніс, на зло

Є так багато кольорів, які я досі намагаюся приховати, як малюю

І є так багато мелодій, які я таємно співаю, чекаючи

Ви підходите і запрошуєте ці частини зі схованки

Це запрошення — те, з чим я перестав битися

Дякую, що побачили мене

Я почуваюся таким менш самотнім

Дякую, що прийняли мене

Я зцілений твоєю емпатією

О, ця інтимність

Було так багато випадків, що я думав, що помру, не будучи справді відомим

Було так багато моментів: назавжди самотній у мому покликанні

Ви приходите і відзначаєте кожне почуття

А там ви всі честь і допитливість

Дякую, що побачили мене

Я почуваюся таким менш самотнім

Дякую, що прийняли мене

Я зцілений твоєю емпатією

О, ця інтимність

Був день, коли від мене вимагали довіри

Ви бачите, що потрібно занадто багато

Щоб прийняти вашу щедрість

І знати себе достатньо, щоб дозволити тобі допомогти мені

Дякую, що побачили мене

Я почуваюся таким менш самотнім

Дякую, що прийняли мене

Я зцілений твоєю емпатією

О, ця інтимність