Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst - Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Хуго Вольф
Альбом: Wolf: Italianisches Liederbuch
- Рік виходу: 1958
- Мова: Німецька
- Тривалість: 1:40
Нижче наведено текст пісні Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst , виконавця - Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Хуго Вольф з перекладом
Текст пісні Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst "
Оригінальний текст із перекладом
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst
Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Хуго Вольф
Оригінальний текст
Wenn du mich mit den Augen streifst und lachst
Sie senkst, und neigst das Kinn zum Busen dann
Bitt' ich, daß du mir erst ein Zeichen machst
Damit ich doch mein Herz auch bänd'gen kann
Daß ich mein Herz mag bänd'gen, zahm und still
Wenn es vor großer Liebe springen will
Daß ich mein Herz mag halten in der Brust
Wenn es ausbrechen will vor großer Lust
Переклад пісні
Коли ти дивишся на мене і смієшся
Вона опускається, а потім нахиляє підборіддя до грудей
Я прошу вас спочатку зробити мені знак
Щоб я теж зміг приборкати своє серце
Щоб я приборкав своє серце, приборкав і спокійний
Коли хоче стрибати з великою любов’ю
Що мені подобається тримати серце в грудях
Коли воно хоче вирватися з великою хтивістю
Інші пісні виконавця:
Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich
Alexander Kipnis, Ernst Victor Wolff, Хуго Вольф • 2011
Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Hoffärtig seid ihr schönes Kind
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Auch kleine Dinge können uns entzücken
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Wenn du mich mit den Augen streifst
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Warrior
Cristal y Acero, Хуго Вольф • 2023
Die Frist ist um (from Der Fliegende Holländer)
Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny • 2012
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди