Je vous salue Madame - Christophe

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Ne me laissez pas succomber

A la tentation

Mais délivrez-moi de vous

Une bonne fois pour toujours

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Je ne vous pardonne pas

D’avoir laissé un jour

Prendre sous votre nom

Par un autre que moi

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Donnez-moi aujourd’hui

Et pour la dernière fois

Un baiser tout petit

Qui ne m’arrêtera pas

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

In English:

I greet you ma’am

Do not request more from me

Do not let me succumb to temptation

But deliver me to you good once and for all

I greet you ma’am

Do not request more from me

I do not forgive you for leaving one day to take under your name by another

than me

I greet you ma’am

Do not request more from me

Give me today and the last time a very small kiss Which will not stop me

I greet you ma’am

Do not request more from me

I greet you ma’am

Do not request more from me

Je vous salue, мадам

Ne priez plus pour moi

Ne me laissez pas succomber

A-la tentation

Mais délivrez-moi de vous

Une bonne fois pour toujours

Je vous salue, мадам

Ne priez plus pour moi

Je ne vous pardonne pas

D’avoir laissé un jour

Prendre sous votre nom

Par un autre que moi

Je vous salue, мадам

Ne priez plus pour moi

Donnez-moi aujourd’hui

Et pour la dernière fois

Un baiser tout petit

Qui ne m’arrêtera pas

Je vous salue, мадам

Ne priez plus pour moi

Je vous salue, мадам

Ne priez plus pour moi

Англійською:

Я вітаю вас, пані

 Не вимагайте від мене більше

Не дозволяйте мені піддатися спокусі

Але подаруй мене тобі добром раз і назавжди

Я вітаю вас, пані

 Не вимагайте від мене більше

Я не прощаю тобі за те, що ти залишив один день забрати під своїм ім’ям іншим

ніж я

Я вітаю вас, пані

 Не вимагайте від мене більше

Подаруй мені сьогодні й минулого разу дуже маленький поцілунок, який мене не зупинить

Я вітаю вас, пані

 Не вимагайте від мене більше

Я вітаю вас, пані

 Не вимагайте від мене більше