Александрына - Песняры
- Рік виходу: 2005
- Мова: Білоруська
- Тривалість: 4:41
Нижче наведено текст пісні Александрына , виконавця - Песняры з перекладом
Текст пісні Александрына "
Оригінальний текст із перекладом
Александрына
Песняры
Оригинальный текст
Мне не забыцца песні той даўняе вясны:
— На Мурамскай дарожцы стаялі тры сасны…
Цяпер магу прызнацца, тады пачаў кахаць,
Цябе з ніякай кветкай не мог я параўнаць.
Александрына!
Цяпер прыйшла зіма…
Александрына!
Шукаю я — няма!
Александрына!
I з песняй ты цвіла…
Александрына!
Якою ты была!
Сказаць, што васілёчак, дык фарба ў ім адна,
Сказаць, што ты лілея, — сцюдзёная ж яна.
Сказаць, што ты званочак… Ды ўсіх жа мала іх!..
Такою ты здалася ў семнаццаць год маіх.
Александрына!
Цяпер прыйшла зіма…
Александрына!
Шукаю я — няма!
Александрына!
I з песняй ты цвіла…
Александрына!
Якою ты была!
Перевод песни
Не забуду пісню тієї старої весни:
— На Мурамській колії було три сосни…
Тепер я можу зізнатися, тоді я почав любити,
Я не міг порівняти тебе ні з однією квіткою.
Олександріна!
Тепер прийшла зима…
Олександріна!
Шукаю - ні!
Олександріна!
І піснею ти розквітала…
Олександріна!
Яким ти був!
Сказати, що волошка, фарба в ній одна,
Сказати, що ти лілія, холодно.
Сказати, що ти дзвіночок... Та їх усіх мало!..
Таким ти виглядав, коли мені було сімнадцять.
Олександріна!
Тепер прийшла зима…
Олександріна!
Шукаю - ні!
Олександріна!
І піснею ти розквітала…
Олександріна!
Яким ти був!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди