История - Жасмин
С переводом

История - Жасмин

  • Год: 2009
  • Язык: Українська
  • Длительность: 3:09

Нижче наведено текст пісні История , виконавця - Жасмин з перекладом

Текст пісні История "

Оригінальний текст із перекладом

История

Жасмин

Оригинальный текст

Рассказало сегодня море

Мне одну из своих историй

Там, на ласковом побережье,

Где мы счастливы были, как прежде.

Будто нашей любви кораблик

Пристань нашёл свою…

А на тёплый песок льётся солнечный сок —

То ли сон, то ли дежавю!

Припев:

Дежавю — это я с тобой,

Дежавю — это наш пароль,

Дежавю — это губ нектар,

Твой поцелуй — пожар.

Дежавю — это наш полёт,

Дежавю — и душа поёт,

Разноцветных огней моря,

И жизнь моя для тебя.

Рассказало сегодня море

Мне немало всего, не спорю,

Только я промолчу об этом —

Не открою тебе я секрета.

Всем печалям: «Аривидерчи!», —

Снова я говорю.

А на тёплый песок льётся солнечный сок —

То ли сон, то ли дежавю!

ПРИПЕВ:

[Аквамарин небес погас,

И зажёг огни для нас

Город моей мечты,

Где скажешь ты мне

Сотни нежных фраз!]

ПРИПЕВ:

Перевод песни

Розповіло сьогодні море

Мені одну зі своїх історій

Там, на лагідному узбережжі,

Де ми були щасливі, як раніше.

Наче нашого кохання кораблик

Пристань знайшов...

А на теплий пісок ллється сонячний сік —

То ли сон, то ли дежавю!

Приспів:

Дежавю - це я з тобою,

Дежавю - це наш пароль,

Дежавю - це губ нектар,

Твій поцілунок — пожежа.

Дежавю — це наш політ,

Дежавю — і душа співає,

Різнокольорових вогнів моря,

І життя моє для тебе.

Розповіло сьогодні море

Мені чимало всього, не сперечаюся,

Тільки я промовчу про це—

Не відкрию тобі я секрету.

Всім смуткам: «Арівідерчі!», —

Знову я кажу.

А на теплий пісок ллється сонячний сік —

То ли сон, то ли дежавю!

ПРИСПІВ:

[Аквамарин небес погас,

І запалив вогні для нас

Місто моєї мрії,

Де скажеш ти мені

Сотні ніжних фраз!]

ПРИСПІВ:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди