Foal in an Egg - Weltenbrand

Once a plankner climbed down from the height of his village into the valley

There he saw big pumpkins

Strange things for him which he had never seen before

Bewildered he asked the owner of this field what this was

These are horse eggs answered the farmer

The plankner requested to donate him one of them

Gladly the farmer gave him one of his horse eggs

Full of delight about his present the plankner climbed up again

Already half the way up he started to hatch the supposed egg but he wasn’t

careful enough

It slipped away and rolled down the hill

Frightened because of this a little rabbit jumped out of ab bush

The surprised breeder thought it was a young foal and shouted — now I’m father

Одного разу планкер спустився з висоти свого села в долину

Там він бачив великі гарбузи

Для нього дивні речі, яких він ніколи раніше не бачив

Здивований, він запитав власника цього поля, що це таке

Це кінські яйця, відповів фермер

Планкер попросив пожертвувати йому одну з них

Фермер із задоволенням дав йому одне зі своїх кінських яєць

Сповнений захвату від свого подарунка, планкер знову піднявся нагору

Вже на півдорозі він почав висиджувати передбачуване яйце, але не було

досить обережно

Він вислизнув і покотився з пагорба

Злякавшись через це, маленький кролик вистрибнув із куща

Здивований заводчик подумав, що це молоде лоша, і закричав — тепер я батько