The Void - Weesp

We were running far and away in different ways

In a circle heading for the same place

And collide, our bliss is a calm before the storm

I know we will explode

Like always

Goodbye

Cuz this is all wrong

I used to think I was strong

And the trains will keep moving on right on time

The world is just like it was

Before us

Goodbye

Cuz this is all wrong

I used to think I was strong

We explode

The silence in the air, the glasses rise

I’m waving at you and suddenly the lights are off

We’ll be forever floating somewhere close

Seeking out each other in the void

Goodbye

Cuz this is all wrong

I used to think I was strong

We explode

We explode

We collide

We explode

And last drop will fall on a glass and disappear

The world is just like it was

Before us

Ми бігали далеко й по-різному

У  колі, що веде до того самого місця

І зіткнеться, наше блаженство — затишшя перед бурею

Я знаю, що ми вибухнемо

Як завжди

До побачення

Тому що це все неправильно

Раніше я думав, що я сильний

І потяги продовжуватимуть рухатися точно вчасно

Світ такий, як був

Перед нами

До побачення

Тому що це все неправильно

Раніше я думав, що я сильний

Ми вибухаємо

У повітрі тиша, окуляри піднімаються

Я махаю тобі руками, і раптом світло згасає

Ми вічно будемо плавати десь поруч

Шукаючи один одного в порожнечі

До побачення

Тому що це все неправильно

Раніше я думав, що я сильний

Ми вибухаємо

Ми вибухаємо

Ми зіткнулися

Ми вибухаємо

А остання крапля впаде на стакан і зникне

Світ такий, як був

Перед нами