Kim Bu - Velet

Kim bu benim içimdeki?

Tanıdık bir o kadar yabancı

Senmişsin, «Sen» dediler

Sen misin gizlenen bende?

Bir imparatorluk kurdu hükmün

«Gidiyorum» dedin boynu büktüm

Sen misin, beni bile bana unutturan da sen misin?

Kim bu benim içimdeki?

Tanıdık bir o kadar yabancı

Senmişsin, «Sen» dediler

Sen misin gizlenen bende?

Bir imparatorluk kurdu hükmün

«Gidiyorum» dedin boynu büktüm

Sen misin, beni bile bana unutturan da sen misin?

Çok uzun yıllardır böyle hissetmedim, nerdeydin?

Keşke yıllar önce beni bi' kafede, bi' caddede görseydin

Kollarımda yara bere yoktu, bu sikik yerden beni kurtaran yok mu?

İmdadımı mı duydu Rab, ne yaptım yanıma böyle bi' melek verdi

Bi' kalbim var, «Onu bana emanet» et dedi

Bi' gözleri var ki yârim

Senin kadar kalbi yumuşak

Göz boncuk, gamzeler de şahidim

Gökyüzü yorganın olsun

Uyu kuzum geceler emin olsun

Yanında milyon kez daha gün güneşle doğsun

Yok mu?

Yeni bi' güne uyan gözlerinle güzelleşsin bu dünya

Gökkuşağının rengine bürünmüş sevdalar güya

Ben tek bedende tek renk oldum

Siyah beyaz hayatıma renk oldun

Şimdi söyle hangi çöplükte bedenimi buldun?

Zordur gidene yol vermek

Kayboldum bana yol göster

Dilim «Git» der gözlerim «Dön gel»

Sevebileceğine değil gitmeyeceğine söz ver

(Söz ver, söz ver, söz ver)

Kim bu benim içimdeki?

Tanıdık bir o kadar yabancı

Senmişsin, «Sen» dediler

Sen misin gizlenen bende?

Bir imparatorluk kurdu hükmün

«Gidiyorum» dedin boynu büktüm

Sen misin beni bile bana unutturan da sen misin?

Kim bu benim içimdeki?

Tanıdık bir o kadar yabancı

Senmişsin, «Sen» dediler

Sen misin gizlenen bende?

Bir imparatorluk kurdu hükmün

«Gidiyorum» dedin boynu büktüm

Sen misin beni bile bana unutturan da sen misin?

Хто це в мені?

Знайомий, але чужий

Це був ти, вони сказали "ти"

Це ти в мені ховаєшся?

Побудуйте імперію

Ти сказав: «Я йду», я знизав плечима

Ти той, хто змусив мене забути навіть мене?

Хто це в мені?

Знайомий, але чужий

Це був ти, вони сказали "ти"

Це ти в мені ховаєшся?

Побудуйте імперію

Ти сказав: «Я йду», я знизав плечима

Ти той, хто змусив мене забути навіть мене?

Я так не відчував себе стільки років, де ти був?

Я б хотів, щоб ти бачив мене багато років тому в кафе, на вулиці

У мене не було синців на руках, хтось врятував мене від цього хренового місця?

Чи почув Господь мою допомогу, що я зробив, він мені такого ангела дав

У мене є серце, він сказав: «Довірте його мені»

У нього такі очі, моя дорога

Такий же м'який, як ти

Намистинка, ямочки мій свідок

Нехай небо буде твоєю розрадою

спи мій милий спокійної ночі обов'язково

Хай сонце зійде з тобою в мільйон разів більше

Хіба немає?

Нехай цей світ стане прекрасним твоїми очима, що прокидаються до нового дня

Любить одягнений у колір веселки, мовляв

Я став одним кольором в одному тілі

Ти став кольором мого чорно-білого життя

А тепер скажи мені, в якому смітнику ти знайшов моє тіло?

Важко поступитися місцем тому, хто йде

Я заблукав, веди мене

Мій язик каже "Іди", мої очі кажуть "Повернися"

Обіцяй, що не підеш, не те, що можеш любити

(Обіцянка, обіцянка, обіцянка)

Хто це в мені?

Знайомий, але чужий

Це був ти, вони сказали "ти"

Це ти в мені ховаєшся?

Побудуйте імперію

Ти сказав: «Я йду», я знизав плечима

Ти той, хто змусив мене забути навіть мене?

Хто це в мені?

Знайомий, але чужий

Це був ти, вони сказали "ти"

Це ти в мені ховаєшся?

Побудуйте імперію

Ти сказав: «Я йду», я знизав плечима

Ти той, хто змусив мене забути навіть мене?