La plage - Vanessa Paradis

J’aime ce décor

Il me rappelle

Certaine époque

Et la mer

Il est encore tôt

Et les flammes du soleil

Ne nous lèchent pas de trop

Pas de trop près

Je cherche une plage

J’ai des jambes si belles

Si près je le vois

Et toi

Poussée par la vague

D’une paire d’hippocampes

Ils campent sur la plage

Je les vois

C’est l'écho des voix

Portées par le vent

Qui se lève

Mais je les crois

Il est encore tôt

Et les flammes du soleil

Ne nous lèchent pas de trop

Pas de trop près

Merveilleux nuages

Et le sable s'étale

Sous nos pas

Les formes s’attachent, tu vois

C’est l'écho des voix

Portées par le vent

Qui se lève

Mais je les crois

Мені подобається цей декор

Він мені нагадує

певна епоха

І море

Ще рано

І полум’я сонця

Не лижи нас занадто

Не дуже близько

Шукаю пляж

У мене такі гарні ноги

Так близько, що я бачу це

І ти

штовхнула хвиля

Про пару морських коників

Вони таборують на пляжі

я бачу їх

Це відлуння голосів

Несеться вітром

хто встає

Але я їм вірю

Ще рано

І полум’я сонця

Не лижи нас занадто

Не дуже близько

чудові хмари

І пісок розтікається

під нашими ногами

Ви бачите, форми прикріплюються

Це відлуння голосів

Несеться вітром

хто встає

Але я їм вірю