
Нижче наведено текст пісні In the Afternoon , виконавця - Van Morrison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Van Morrison
The light is fading in the afternoon
Won’t you see me baby in my room
There’s something that I wanna say to you
Tell me baby am I getting through
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
In the afternoon, in the afternoon
The light is fading from across the way
I see you coming baby every day
I see you running, running from across the field
And I wanna know if you can feel the same as me
Cause I wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
In the afternoon, in the afternoon
The wind is howling baby outside the shack
Train whistle blowin' from across the track
Get on my wavelength, and you set me free
I just wanna be everything you want me to be
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
In the afternoon, in the afternoon
The moon is sinking way across the trees
I can see my baby but she can’t see me
I’ve got a longing deep within my soul
I have to take it there and let it roll
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
Wanna make, wanna make, wanna make, wanna make
Love to you
In the afternoon, make love in the afternoon
Make love in the afternoon
Let it roll
You got me reelin' and a-rockin'and rollin' again
Let it roll
You got me reelin' and a-rockin'and rollin' and rollin' again
Oh, I’m rollin' and tumblin', and I’m rollin' and tumblin'
And I’m talkin' all outta my mind baby
Let it roll
You got me reelin' and a-rockin'
And I’m talkin' all outta my mind
I’m talkin' all outta my mind
Make love in the afternoon
Make love in the afternoon
Make love in the afternoon
Вдень світло згасає
Хіба ти не побачиш мене, малюк, у моїй кімнаті
Є дещо, що я хочу вам сказати
Скажи мені, дитинко, чи я впораюся
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Вдень, вдень
Світло згасає з іншого боку
Я бачу, як ти приходиш, дитино, кожен день
Я бачу, як ти бігаєш, біжиш із-за поля
І я хочу знати, чи можеш ти почувати себе так само, як я
Тому що я хочу робити, хочу зробити, хочу зробити, хочу зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Вдень, вдень
Вітер виє дитина за межами халупи
Свисток поїзда, який дме з-за колії
Перейдіть на мою довжину хвилі, і ви звільните мене
Я просто хочу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Вдень, вдень
Місяць тоне через дерева
Я бачу свою дитину, але вона не бачить мене
У моїй душі є туга
Я му віднести туди і дати покотитися
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
Хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити, хочеш зробити
Люблю вас
У другій половині дня займайтеся коханням
Займайтеся коханням у другій половині дня
Нехай покотиться
Ти знову змусив мене крутитися і крутитися
Нехай покотиться
Ви змушуєте мене крутитися, крутитися, крутитися і знову котитися
О, я катаюся і катаюся, і я катаюся і катаюся
І я все говорю з розуму, дитино
Нехай покотиться
ти мене хвилюєшся
І я все говорю з розуму
Я все говорю з розуму
Займайтеся коханням у другій половині дня
Займайтеся коханням у другій половині дня
Займайтеся коханням у другій половині дня
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди