
Нижче наведено текст пісні Choppin' Wood , виконавця - Van Morrison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Van Morrison
You wired the trains and went back home to St. Claire’s shores
Before you became a spark down at the yard
You were passing through those hungry years alone
You were just trying to make a living out in Detroit
When you came back off the boats you didn’t want to go anywhere
You sit down to TV in your favourite chair
You watch the big picture fade away down at Harland and Wolff
But you still kept on choppin' wood
And you came back home to Belfast
So you could be with us like
You lived your life of quiet desperation on the side
Going to the shipyard in the morning on your bike
Well the spark was gone but you carried on You always did the best you could
You sent for us once but everything fell through
But you still kept on choppin' wood choppin' wood
Well you came back home to Belfast
So you could be with us like
And you lived a life of quiet desperation on the side
Going to the shipyard in the morning on your bike
WeIl the spark was gone but you carried on Well you did just the best that you could
You sent for us one time but everything fell through
But you still kept on choppin' wood
Kept on choppin’wood
Kept on choppin' wood
Local man chops wood
You know you did the best you could
Well everything just fell through
Kept on choppin' wood
Chop, chop, chop, chop, chop,
Chop, chop, chop, chop, chop,
Chop, chop, chop, keep on choppin'
Chop, chop, chop, choppin' wood
Ви підключили потяги та повернулися додому, на береги Сент-Клер
До того, як ти став іскрою у дворі
Ти сам проходив ті голодні роки
Ви просто намагалися заробити на життя в Детройті
Коли ви поверталися з човнів, ви не хотіли нікуди йти
Ви сідаєте до телевізора у своєму улюбленому кріслі
Ви спостерігаєте, як загальна картина зникає в Harland and Wolff
Але ви все ще продовжували рубати дрова
І ви повернулися додому в Белфаст
Тож ви могли б бути з нами, як
Ви прожили своє життя в тихому відчаї на стороні
Їду вранці на верф на своєму велосипеді
Ну, іскра зникла, але ти продовжував Ви завжди робили все, що могли
Ви одного разу покликали нас, але все зірвалося
Але ти все ще продовжував рубати дрова
Ну, ви повернулися додому в Белфаст
Тож ви могли б бути з нами, як
І ти жив у тихому відчаї на стороні
Їду вранці на верф на своєму велосипеді
Добре, що іскра зникла, але ти продовжив, ти зробив усе, що міг
Ви послали за нами один раз, але все не вдалося
Але ви все ще продовжували рубати дрова
Тримався на choppin’wood
Продовжував рубати дрова
Місцевий рубає дрова
Ви знаєте, що зробили все, що могли
Ну просто все провалилося
Продовжував рубати дрова
Рубати, рубати, рубати, рубати, рубати,
Рубати, рубати, рубати, рубати, рубати,
Рубай, рубай, рубай, продовжуй рубати
Рубати, рубати, рубати, рубати дрова
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди