Мальчишка - Ва-Банкъ
С переводом

Мальчишка - Ва-Банкъ

  • Альбом: Живи, живое!

  • Рік виходу: 1995
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:13

Нижче наведено текст пісні Мальчишка , виконавця - Ва-Банкъ з перекладом

Текст пісні Мальчишка "

Оригінальний текст із перекладом

Мальчишка

Ва-Банкъ

Оригинальный текст

Зачем я не родился в семнадцатом году,

Меня бы приучили к полезному труду.

Мне путь бы указали в счастливый светлый рай,

А так я тунеядец, я просто тунеядец и лентяй.

Припев:

Грустно мне ребята, грустно, грустно мне!

Зачем я не родился в семье политрука,

Я б занимался спортом в команде ЦСК.

Я ездил бы на сборы в Баку и Магадан,

Я был бы всем доволен, а так я просто злобный хулиган.

Припев:

Грустно мне ребята, грустно, грустно мне!

Зачем не взял я в жены Мадонну, вот вопрос!

Я б ездил на курорты, пил ром и кальвадос!

Грустно мне ребята, грустно!

Зачем я здесь родился, зачем?!

Грустно мне!

Перевод песни

Навіщо я не народився в сімнадцятому році,

Мене привчили б до корисної праці.

Мені шлях би вказали в щасливий світлий рай,

А так я дармаїдок, я просто дармоїдок і ледар.

Приспів:

Сумно мені хлопці, сумно, сумно мені!

Навіщо я не народився в сім'ї політрука,

Я б займався спортом у команді ЦСК.

Я їздив би на збори в Баку і Магадан,

Я був би всім задоволений, а так я просто злісний хуліган.

Приспів:

Сумно мені хлопці, сумно, сумно мені!

Навіщо я не взяв Мадонну, ось питання!

Я б їздив на курорти, пив ром і кальвадос!

Сумно мені хлопці, сумно!

Навіщо я тут народився, навіщо?!

Сумно мені!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди