Víla - UDG, Tomáš Jugi Staněk

Chce krást

Myšlenky po setmění.

Nesmí

Přes vlastní svědomí

Se znát.

Chce zmást

Své city, co se mění.

Nesmí, svých malých utajení

Se vzdát.

Zvláštní vílo

Zvláštní cíle máš

Krátkou chvíli

Můžem zůstat zvlášť

Chce znát

Náklady na zbrojení.

Vesmírné

Tělo v přestrojení

Je past.

Chce spát

A to ji možná zradí.

Nesmí špionům beze zbraní

Se vzdát.

Kytky pak položí

Na hrob všem poetům

U mě se zastaví

I já jsem pad

Ve válce studený

Kabát si odloží

Na hrobě metafor

Je listopad!

Zvláštní vílo

Zvláštní cíle máš

Krátkou chvíli

Můžem zůstat zvlášť

Zvláštní vílo

Zvláštní cíle…

Kytky pak položí

Na hrob všem poetům

U mě se zastaví

I já jsem pad

Ve válce studený

Kabát si odloží

Na hrobě metafor

Je listopad!

Він хоче вкрасти

Думки після настання темряви.

Не можна

Попри власну совість

Знати.

Він хоче, щоб його обдурили

Ваші почуття змінюються.

Він не повинен зберігати свою маленьку таємницю

Здаватися.

Дивна фея

У вас особливі цілі

На короткий час

Ми можемо залишитися окремо

Він хоче знати

Витрати на озброєння.

Космос

Замасковане тіло

Це пастка.

Він хоче спати

І це може її зрадити.

У нього не повинно бути шпигунів без зброї

Здаватися.

Потім покладаються квіти

До могили всіх поетів

Він заїде до мене

Я теж колодка

Холод на війні

Він знімає пальто

Метафори на могилі

Це листопад!

Дивна фея

У вас особливі цілі

На короткий час

Ми можемо залишитися окремо

Дивна фея

Конкретні цілі…

Потім покладаються квіти

До могили всіх поетів

Він заїде до мене

Я теж колодка

Холод на війні

Він знімає пальто

Метафори на могилі

Це листопад!