Laura - UDG, Tomáš Jugi Staněk

Dnes nebude párty, zas jen partie šachová

Možná polibek na rty, rošáda jazyk schová

Já do kroužku šachů, teď přišel jsem svlečen

Dobýt tvé tělo ohněm i mečem

Teď ploužím se domů smutným podzimním šerem

Ty chceš už jenom s Boby Fišerem

Hrát partie noční, Jsi královna pole

Já jen dřevěným hráčem na fotbálkovým stole

Laura, Laura, dřevěná milenka

Laura, Laura, černobílá tajenka

Mám dost téhle války, už docela dlouho trvá

Jsem figura smutná, co dlouhé stíny vrhá

Dál do zorných polí nedobytných slečen

Za tvými koňmi prachem jsem vlečen

Ty celá se svlékáš ze své královské róby

A slavnostně leháš ty a tvůj Boby

Laura, Laura, dřevěná milenka

Laura, Laura, černobílá tajenka

Dneska je párty tak dal jsem si lhůtu

Předvést co umím v turnaji babyfootu

Tak bezhlavě pálím ze zadní řady

Tvářím se cool a už je to tady

Na baru pijem na rychlost mých koní

Boby je vůl a vlasy ti voní

Laura, Laura, dřevěná milenka

Laura, Laura, černobílá tajenka

Сьогодні не буде вечірки, лише гра в шахи

Може, поцілунок в губи, розада сховає язик

Я в шаховому рингу, тепер я роздягнувся

Підкоріть своє тіло вогнем і мечем

Тепер я повзу додому в сумній осінній мороці

Все, що вам потрібно, це Бобі Фішер

Грайте в нічні ігри, Ви — королева поля

Я просто дерев’яний гравець на футбольному столі

Лаура, Лаура, дерев'яна господиня

Лора, Лора, чорно-біла таємниця

Досить мені цієї війни, вона триває вже досить довго

Я сумна фігура, яка відкидає довгі тіні

Далі в поля зору неприступних дівчат

Мене тягнуть за порох твої коні

Ви всі роздягніться зі свого королівського одягу

І ви зі своїм Бобі брешете церемонно

Лаура, Лаура, дерев'яна господиня

Лора, Лора, чорно-біла таємниця

Сьогодні вечірка, тому я призначив дату

Продемонструвати, що я можу зробити на турнірі з дитячих ніг

Тому я безголово стріляю із заднього ряду

Я виглядаю круто, і воно тут

У барі я п’ю зі швидкістю своїх коней

Бобі — віл, а твоє волосся пахне

Лаура, Лаура, дерев'яна господиня

Лора, Лора, чорно-біла таємниця