Pour Me - Trick Pony

Pour me, pour me

Pour me, pour me another shot of whiskey

Bartender hit me one more time

He left, I cried

I’m lost inside, won’t ya help me

Fill it to the top cause I hit rock bottom this time

Well I don’t want to listen to the old jukebox

So don’tcha put no quarters in the slot

I don’t wanna talk and I don’t wanna dance

I dang sure ain’t lookin' for romance

I don’t wanna hang out with the crowd

I don’t wanna party and get real loud

Believe me when I tell ya that I’ve thought this through

There’s only one thing that I want you to do

Pour me, pour me

Pour me, pour me another shot of whiskey

Bartender hit me one more time

He left, I cried

I’m lost inside, won’t ya help me

Fill it to the top cause I hit rock bottom this time

Here’s my story, it’s sad but it’s true

There’s so many things that I never knew

He loved to party and he loved to dance

He loved to get loud every time he had the chance

I always thought he was a simple-minded Okie

Little did I know he was the king of karaoke

He was everything that a man should be

Problem was that it wasn’t with me

Pour me, pour me

Pour me, pour me another shot of whiskey

Bartender hit me one more time

He left, I cried

I’m lost inside, won’t ya help me

Fill it to the top cause I hit rock bottom this time

Fill it to the top cause I hit rock bottom this time

Fill it to the top cause I hit rock bottom this time

Pour Me

Pour Me

Pour Me

Pour Me

Налий мені, налий

Налий мені, налий ще одну порцію віскі

Бармен ударив мене ще раз

Він пішов, я плакала

Я заблукав усередині, чи не допоможеш мені

Заповніть до верху, тому що цього разу я досяг дна

Ну, я не хочу слухати старий музичний автомат

Тож не кладіть квартири в отвір

Я не хочу говорити і я не хочу танцювати

Я точно не шукаю романтики

Я не хочу тусуватися з натовпом

Я не хочу вечірок і бути дуже гучним

Повірте мені, коли я скажу вам, що я все добре продумав

Я хочу, щоб ти зробив лише одну річ

Налий мені, налий

Налий мені, налий ще одну порцію віскі

Бармен ударив мене ще раз

Він пішов, я плакала

Я заблукав усередині, чи не допоможеш мені

Заповніть до верху, тому що цього разу я досяг дна

Ось моя історія, сумна, але правдива

Є так багато речей, про які я ніколи не знав

Він любив вечірки і танці

Він любив голасити щоразу, коли була нагода

Я завжди вважав, що він простодушний Окі

Я навіть не здогадувався, що він був королем караоке

Він був усім, ким повинен бути чоловік

Проблема полягала в тому, що це було не зі мною

Налий мені, налий

Налий мені, налий ще одну порцію віскі

Бармен ударив мене ще раз

Він пішов, я плакала

Я заблукав усередині, чи не допоможеш мені

Заповніть до верху, тому що цього разу я досяг дна

Заповніть до верху, тому що цього разу я досяг дна

Заповніть до верху, тому що цього разу я досяг дна

Налий мені

Налий мені

Налий мені

Налий мені