Something to See - Tracy Chapman

No war, no greed

That would be something to see

I hope I live that long

No blood in the streets

Just a distant memory

The history books recount

Now we’re all free

Now we’re all free

No war, no greed

That would be something to see

I hope I live that long

No want, no need

The struggle to end poverty

Finally has been won

Now we’re all free

Now we’re all free

No war, no greed

That would be something to see

I hope I live that long

Hold my constitution

And have the courage of heart and mind

To right what is wrong

Now we’re all free

Now we’re all free

But now you can’t believe

What you’re told

You can’t believe what you hear

The speeches of the politicians

Ring untrue and insincere

You can’t believe what you read

You can’t believe what’s said

They count the targets and the bombs

But do not count the dead

They do not count the dead

No war, no greed

That would be something to see

I hope I live that long

Not lose my faith

In every word on the page

In the face of freedom

No war, no greed

No war, no greed

No war, no greed

Ні війни, ні жадібності

Це було б на що побачити

Сподіваюся, я так довго проживу

Жодної крові на вулицях

Лише далекий спогад

Підручники історії розповідають

Тепер ми всі вільні

Тепер ми всі вільні

Ні війни, ні жадібності

Це було б на що побачити

Сподіваюся, я так довго проживу

Не хочу, не потрібно

Боротьба за припинення бідності

Нарешті виграли

Тепер ми всі вільні

Тепер ми всі вільні

Ні війни, ні жадібності

Це було б на що побачити

Сподіваюся, я так довго проживу

Тримай мою конституцію

І майте мужність серця й розуму

Виправити те, що не так

Тепер ми всі вільні

Тепер ми всі вільні

Але тепер ви не можете повірити

Те, що вам кажуть

Ви не можете повірити в те, що чуєте

Виступи політиків

Дзвінок неправдивий і нещирий

Ви не можете повірити в те, що читаєте

Ви не можете повірити в сказане

Вони підраховують цілі та бомби

Але не рахуйте мертвих

Вони не вважають загиблих

Ні війни, ні жадібності

Це було б на що побачити

Сподіваюся, я так довго проживу

Не втратити віру

У кожному слові на сторінці

Перед обличчям свободи

Ні війни, ні жадібності

Ні війни, ні жадібності

Ні війни, ні жадібності