The Promise - Tracy Chapman

If you wait for me then I’ll come for you

Although I’ve traveled far

I always hold a place for you in my heart

If you think of me If you miss me once in awhile

Then I’ll return to you

I’ll return and fill that space in your heart

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I’ll find my way back to you

If you’ll be waiting

If you dream of me like I dream of you

In a place that’s warm and dark

In a place where I can feel the beating of your heart

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I’ll find my way back to you

If you’ll be waiting

I’ve longed for you

And I have desired

To see your face your smile

To be with you wherever you are

Remembering

Your touch

Your kiss

Your warm embrace

I’ll find my way back to you

Please say you’ll be waiting

Together again

It would feel so good to be In your arms

Where all my journeys end

If you can make a promise

If it’s one that you can keep

I vow to come for you

If you wait for me And say you’ll hold

A place for me in your heart.

Якщо ти чекаєш на мене, я прийду за тобою

Хоча я далеко їздив

Я завжди зберігаю місце для тебе в моїм серці

Якщо ти думаєш про мене Якщо ти сумуєш за мене часом

Тоді я повернуся до вас

Я повернусь і заповню це місце у твоєму серці

Згадуючи

Ваш дотик

Твій поцілунок

Твої теплі обійми

Я знайду дорогу до вас

Якщо ви будете чекати

Якщо ти мрієш про мене, як я мрію про тебе

У теплому та темному місці

У місці, де я можу відчути биття твого серця

Згадуючи

Ваш дотик

Твій поцілунок

Твої теплі обійми

Я знайду дорогу до вас

Якщо ви будете чекати

Я тужив за тобою

І я бажав

Бачити твоє обличчя, твою посмішку

Щоб бути з тобою, де б ти не був

Згадуючи

Ваш дотик

Твій поцілунок

Твої теплі обійми

Я знайду дорогу до вас

Будь ласка, скажіть, що ви чекаєте

Знову разом

Було б так добре почуватися у вас на руках

Де закінчуються всі мої подорожі

Якщо ви можете пообіцяти

Якщо це той, який ви можете залишити

Я клянуся прийти за тобою

Якщо ти чекаєш на мене і скажеш, що потримаєш

Місце для мене у твоєму серці.