45 Miles - Therefore I Am

This could be a blessing in disguise

And I know that you’ve tried to think that maybe we were put here for a reason

Well I believe that you have to keep your head up-

And just move on into the dark

With his love burrowed deep in your heart

Oh please don’t fall asleep feeling like the only one left in the

World who’s alone

'Cause you know that I am only forty-five miles away

And I could be by your bedside in no time, singing you back to sleep

So when I see you next time, sometime next week-

Take this as an invitation for you to believe that I’m trying my

Hardest to keep that rhythm of yours, that joy of your life safe

Oh I swear that man was reborn into a boy

A boy with a smile so cute he could crack you up;

Even in the darkest room

And when I call you on the phone don’t say to me: «Al, I’m feeling lonely.»

Jenna, just tell me to, just say: «I want you to take that train tonight.»

Oh please Jen, don’t leave me hanging on

'Cause I know tonight I could be by your bedside singing you to sleep

Це може бути приховане благословення

І я знаю, що ти намагався подумати, що, можливо, нас посадили сюди недаремно

Ну, я вважаю, що ти маєш тримати голову високою

І просто рухайтеся в темряву

З його любов’ю глибоко у вашому серці

О, будь ласка, не засинай, відчуваючи себе єдиним, хто залишився в 

Світ, який самотній

Тому що ти знаєш, що я лише за сорок п’ять миль

І я міг би бути біля твого ліжка миттєво, співаючи, щоб ти повернувся до сну

Тож, коли я побачу тебе наступного разу, наступного тижня,

Сприйміть це як запрошення повірити, що я намагаюся

Найважче підтримувати свій ритм, цю радість життя

О, клянусь, цей чоловік переродився в хлопчика

Хлопець із такою милою усмішкою, що міг би вас розбити;

Навіть у найтемнішій кімнаті

І коли я дзвоню тобі по телефону, не кажи мені: «Ал, я почуваюся самотнім».

Дженна, просто скажи мені, просто скажи: «Я хочу, щоб ти сьогодні ввечері поїхав тим поїздом».

Будь ласка, Джен, не залишай мене на місці

Тому що я знаю, що сьогодні ввечері я міг би бути біля твого ліжка і співати тобі до сну