Here Comes the Anxiety - The Wombats

I’d say that this is darkest song I ever wrote.

No hint of a smile,

or the usual quirky anecdotes.

No, this is a song about someone knew what not to say,

what not to do,

so now,

I think I’ll just be honest.

I hope that no one ever leaves,

'cause I don’t wanna be alone with me,

not with the things that rush up and down this symphonous smile.

Here comes the love anxiety,

can’t let it grab a hold of me,

not after last time.

Why’d you have to wear skirts and heels like that?

She’s blinding anyway but now she’s floodlighting up the match.

Well it’s 20 minutes 'til showtime,

but the backstage is the stage tonight,

so now,

I think I’ll just be honest.

I hope that no one ever leaves,

'cause I don’t wanna be alone with me,

not with the things that rush up and down this symphonous smile.

Here comes the love anxiety,

can’t let it grab a hold of me,

not like the last time.

Here comes the love anxiety,

it’s gonna grab a hold of me,

just like the last time

Я б сказав, що це найтемніша пісня, яку я коли написав.

Ні натяку на посмішку,

або звичайні химерні анекдоти.

Ні, це пісня про те, що хтось знав, чого не говорити,

чого не робити,

так що тепер,

Я думаю, що буду просто чесний.

Сподіваюся, що ніхто ніколи не піде,

тому що я не хочу бути наодинці зі мною,

не з речами, які мчать вгору і вниз цієї симфонічної посмішки.

Ось приходить любовна тривога,

не можу дозволити схопити  мене,

не після минулого разу.

Чому вам довелося носити такі спідниці та підбори?

Вона все одно засліплює, але тепер вона висвітлює матч.

Ну, до сеансу залишилось 20 хвилин,

але за лаштунками це сцена сьогодні ввечері,

так що тепер,

Я думаю, що буду просто чесний.

Сподіваюся, що ніхто ніколи не піде,

тому що я не хочу бути наодинці зі мною,

не з речами, які мчать вгору і вниз цієї симфонічної посмішки.

Ось приходить любовна тривога,

не можу дозволити схопити  мене,

не як минулого разу.

Ось приходить любовна тривога,

це схопить мене,

як і минулого разу