Нижче наведено текст пісні I Don't Owe You Anything , виконавця - The Smiths з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Smiths
Bought on stolen wine
A nod was the first step
You knew very well
What was coming next
Bought on stolen wine
A nod was the first step
You knew very well
What was coming next
Did I really walk all this way
Just to hear you say:
«Oh, I don’t want to go out tonight»?
«Oh, I don’t want to go out tonight»
Oh, but you will
For you must
I don’t owe you anything, no
But you owe me something
Repay me now
You should never go to them
Let them come to you
Just like I do
Just like I do
You should not go to them
Let them come to you
Just like I do
Just like I do
Did I really walk all this way
Just to hear you say:
«Oh, I don’t want to go out tonight»?
«Oh, I don’t want to go out tonight»
But you will
For you must
I don’t owe you anything, no
But you owe me something
Repay me now
Too freely on your lips
Words prematurely sad
Oh, but I know what will make you smile tonight
Life is never kind
Life is never kind
Oh, but I know what will make you smile tonight
Куплено на вкраденому вині
Першим кроком був кивок
Ти дуже добре знав
Що було далі
Куплено на вкраденому вині
Першим кроком був кивок
Ти дуже добре знав
Що було далі
Я справді пройшов цей шлях?
Просто щоб почути, як ви говорите:
«О, я не хочу виходити сьогодні ввечері»?
«Ой, я не хочу виходити сьогодні ввечері»
О, але ти будеш
Бо ви повинні
Я вам нічого не винен, ні
Але ти мені дещо винен
Поплати мені зараз
Ви ніколи не повинні йти до них
Нехай вони прийдуть до вас
Так само, як і я
Так само, як і я
Ви не повинні йти до них
Нехай вони прийдуть до вас
Так само, як і я
Так само, як і я
Я справді пройшов цей шлях?
Просто щоб почути, як ви говорите:
«О, я не хочу виходити сьогодні ввечері»?
«Ой, я не хочу виходити сьогодні ввечері»
Але ти будеш
Бо ви повинні
Я вам нічого не винен, ні
Але ти мені дещо винен
Поплати мені зараз
Занадто вільно на твоїх губах
Слова передчасно сумні
О, але я знаю, що змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Життя ніколи не буває добрим
Життя ніколи не буває добрим
О, але я знаю, що змусить вас посміхнутися сьогодні ввечері
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди