Нижче наведено текст пісні Blood Mine , виконавця - The Black Dahlia Murder з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Black Dahlia Murder
Forgotten, miles below the surface
Through catacombs of stone
In moss covered tunnels
Labyrinthine are the shadows in which we do roam
In bondage, kept the vessels
The living, breathing beasts
Hosts to a meal most exquisite
The very blood their veins do keep
Herding them in
Forcibly reproduced
Impatience to sink our fangs in deep
Rarely transcending youth
A farm of human beings
Inbred, the speechless stock
Sightless eyes, vestigial now
Never to know the glowing sun
Shepherd them in
Violently consumed
In captivity, so fearfully
To become this evening’s food
Blood mine
Feed on the weaklings
Blood mine
Harvest this nectar of life
Blood mine
Cyclic devourment
Over ages, perfected
Your earth is protected—
For now…
Our curse must be sated somehow
A secret best kept underground
Destroy, create
Manacled skin, grey
Vampiric, we feast
The bigger the mortal, the harder they bleed
In bondage, kept the vessels
The living, breathing beasts
Hosts to a meal most exquisite
The very blood their veins do keep
Herding them in
Forcibly reproduced
Impatience to sink our fangs in deep
Rarely transcending youth
Blood mine
Feed on the weaklings
Blood mine
Harvest this nectar of life
Blood mine
Cyclic devourment
Over ages, perfected
Your earth is protected—
For now…
Забутий, милі під поверхнею
Через кам’яні катакомби
У вкритих мохом тунелях
Лабіринт — це тіні, в яких ми блукаємо
У неволі тримав судини
Живі звірі, що дихають
Влаштовує вишукану їжу
Ту саму кров, яку тримають їхні вени
Запасаючи їх
Примусово відтворено
Нетерпіння глибоко занурити свої ікла
Рідко виходить за межі молодості
Ферма людей
Інбред, безмовний порід
Незрячі очі, тепер рудиментарні
Ніколи не пізнати сяючого сонця
Пасти їх
Жорстоко поглинений
У полоні, так страшно
Стати їжею цього вечора
Кров моя
Харчуйтеся слабаками
Кров моя
Збирайте цей нектар життя
Кров моя
Циклічне поглинання
З віками вдосконалюється
Ваша земля захищена—
Зараз…
Наше прокляття має бути якось задоволено
Таємниця, яку найкраще зберігати під землею
Знищувати, створювати
Скута шкіра, сірого кольору
Вампір, ми бенкетуємо
Чим більші смертні, тим сильніше вони кровоточать
У неволі тримав судини
Живі звірі, що дихають
Влаштовує вишукану їжу
Ту саму кров, яку тримають їхні вени
Запасаючи їх
Примусово відтворено
Нетерпіння глибоко занурити свої ікла
Рідко виходить за межі молодості
Кров моя
Харчуйтеся слабаками
Кров моя
Збирайте цей нектар життя
Кров моя
Циклічне поглинання
З віками вдосконалюється
Ваша земля захищена—
Зараз…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди