The Berlin Friend - Modern Cosmology, Laetitia Sadier & Mombojó, Laetitia Sadier, Mombojó

I was waiting for you in the morning

The staggeringly clear, the beautiful atmosphere

Alas only the atmosphere was clear

I am waiting for your emotional bellow to withdraw

Watching the birds

Waiting for your emotional bellow to retire

A moment of panic

Made me twiddle with guilt

Would take it no longer

My patience expired

Wanted to take control

Plea with my heart and soul

Todos somos mestres uns dos

Outros nessa caminhada

Cada ser humano, cada alma que vaga

Sentimento aberto

Algo intensamente curioso

You were an impenetrable oyster

As I waited in the staggeringly clear atmosphere

And yet inside of me nothing was clear

An immersion in the remoteness of my

Troubled waters

Boiling to the

Surface, an angry

State I am upset

Very disappointed

My feelings were diffused

My senses were trampled

I’ve come to put a name

On this massive clampdown

Exploring the path of

My plea

My heart

My soul

Я чекав вас вранці

Приголомшливо чиста, прекрасна атмосфера

На жаль, ясна була лише атмосфера

Я чекаю, коли ваш емоційний рев затягнеться

Спостерігаючи за птахами

Чекайте, поки ваш емоційний рев на пенсію

Хвилинка паніки

Змусила мене крутитися від почуття провини

Це не довше

Мій терпіння закінчився

Хотів взяти під контроль

Прошу серцем і душею

Todos somos mestres uns dos

Outros nessa caminhada

Cada ser humano, cada alma que vaga

Sentimento aberto

Algo intensamente curioso

Ви були непроникною устричкою

Як я чекав в приголомшливо чистій атмосфері

І все ж всередині мене нічого не було зрозуміло

Занурення в віддаленість мого

Неспокійні води

Кип’ятіння до 

Поверхня, сердитий

Скажіть, що я засмучений

Дуже розчарований

Мої почуття були розсіяні

Мої почуття були розтоптані

Я прийшов вказати ім’я

Про цю масову репресію

Досліджуючи шлях с

Моє прохання

Моє серце

Моя душа