No Gueto - Terra Preta

No Gueto - Terra Preta

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні No Gueto , виконавця - Terra Preta з перекладом

Текст пісні No Gueto "

Оригінальний текст із перекладом

No Gueto

Terra Preta

Оригінальний текст

Minha família é fruto do gueto

Mas nada vai me impedir de sonhar

Impedir de sonhar

(Audicelo baby)

Ainda ouço sussurros, soluços e chorros

Seu olhar magoado, tão deprimido e cansado

Com os ombros pesados e essa cruz pra carregar

Vendo o mundo de cabeça pra baixo

Num andar cabisbaixo, tentando achar um culpado

Se mantendo ocupado sem alguém pra te alegrar

Conheço todos os seus medos, pois eu já tive os mesmos

E as noites de pesadelos

Que não deixam sua mente poder descansar

Encontrar um refúgio de paz

Deixa a vida de crime pra trás

Mas a quebrada não é tudo que eu tenho

Ontem eu fiz um desenho mano

Minha família é fruto do gueto

(do gueto, do gueto, do gueto)

E os meus sonhos são frutos do gueto

(do gueto, do gueto, do gueto)

Mas nada vai me impedir de sonhar

Eu sei que a tempo to correndo a todo tempo

Pra sair desse gueto

(do gueto, do gueto, do gueto)

O clima é quente, mas o sangue é frio

Conta com a sorte vendo a morte, quase por um fio

Vou pela sombra e o roteiro fica mais sombrio

A cada passo enfrentando um novo desafio

Bem vindo ao meu filme

Preciso sorrir pra vida, se me iludir

E acreditar que a existe algo bem melhor pra mim

Bem longe do fim, luto pra que seja assim

Mas esse plano é muito arriscado

To cansando de ver todo esse sangue derramado

No gueto o sangue do soldado

No gueto que vão morrendo metralhado

No gueto sem honra e sem legado

No gueto que eu sofro todo esse gueto

No gueto conheço os becos apertados

No gueto, mas nada prende a minha mente

Posso enxergar um futuro bem melhor

Переклад пісні

Моя сім'я - це плід гетто

Але ніщо не завадить мені мріяти

Запобігти мріяти

(Audicelo baby)

Я досі чую шепіт, ридання та плач

Твій зранений вигляд, такий пригнічений і втомлений

З важкими плечима і цей хрест нести

Бачити світ з ніг на голову

На підлозі з опущеною головою, намагаючись знайти когось винного

бути зайнятим без когось, хто підбадьорить вас

Я знаю всі твої страхи, тому що в мене були такі самі

І ночі кошмарів

Це не дає вашому розуму спокою

Знайдіть притулок спокою

Залиште кримінальне життя позаду

Але капюшон - це не все, що я маю

Вчора я малювала руками

Моя сім'я - це плід гетто

(з гетто, з гетто, з гетто)

А мої мрії – це плоди гетто

(з гетто, з гетто, з гетто)

Але ніщо не завадить мені мріяти

Я знаю, що я весь час бігаю

Щоб вибратися з цього гетто

(з гетто, з гетто, з гетто)

Клімат жаркий, але кров холодна

Розраховуйте на удачу, побачивши смерть, майже по волосинці

Я проходжу крізь тіні, і сценарій стає темнішим

З кожним кроком стикається з новим викликом

Ласкаво просимо до мого фільму

Мені потрібно все життя посміхатися, якщо воно мене обманює

І вірю, що для мене є щось набагато краще

Далеко не кінець, я борюся, щоб це було так

Але цей план занадто ризикований

Я втомився бачити всю цю пролиту кров

У гетто кров солдата

У гетто, що гинуть від кулеметів

В гетто без честі і без спадщини

В гетто, що я терплю все це гетто

У гетто я знаю тісні провулки

У гетто, але ніщо не тримає мене в голові

Я бачу набагато краще майбутнє

Інші пісні виконавця:

1

Depende de Mim

Terra Preta • 2010

2

Perdeu

Terra Preta, Apolo • 2016

3

Nunca Imaginei

Terra Preta • 2012

4

Nasce, Cresce e Morre

Terra Preta • 2012

5

Jogue a Primeira Pedra

Terra Preta • 2012

6

Me Mostre um Pouco de Amor

Terra Preta • 2012

7

Andarilho

Terra Preta • 2012

8

Essência

Jimmy P, Terra Preta • 2016

9

Todo Dia Nasce uma Estrela

Terra Preta • 2012

10

Milionário em Treinamento

Terra Preta • 2014

11

O Bonde Segue

Terra Preta, Mr. Thug & Terra Preta • 2014

12

Imortal

Terra Preta • 2014

13

Agora É Tarde

Terra Preta • 2014

14

A Guerra

Terra Preta, Projota • 2014

15

Crises

Terra Preta, Nel sentimentum, Terra Preta & Nel Sentimentum • 2014

16

Pro Seu Mundo Completar

Terra Preta • 2014

17

Não Chore

Terra Preta • 2014

18

Eu Só Queria

Terra Preta, Terra Preta feat. Sequelle • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди