Harper Lee - Suzanne Vega

Virginia Woolf

She leaves me cold

I recognize the genius

But I’m twice as bold

I have more to say

Than Hemingway

Lord knows, compared to Faulker

I say it in a better way

Graham Greene

He loves me

He loves my poetic

Sensibility

Katherine Anne Porter

Might be the best one now

But in about a year

I’m gonna show her how

Yes I will

Said to Reeves the other day

Proust really is the man

Who comforts me in a way

No other writer can

The timeless quality of the work

The length!

Is very long

Believe me Marcel Proust goes on

And on and on and on.

7 volumes

Oh, Harper.

Harper

Lee.

Lee.

Lee

She only wrote that one book

I’ve written more than three

Darling Tennessee Williams

It’s anybody’s guess

Why «Streetcar"made millions

And «Wedding"so much less

I will forever be pondering that one

Oh, Harper.

Harper

Lee.

Lee.

Lee

Why do they always compare her to me

To me

Won’t even talk about

Eudora Welty

As for F. Scott, my Sad Cafe

Is greater than his Gatsby

I’m just telling you

What someone told me they read

I never look at my reviews

They might give me the big head

Now Truman Capote was hypnotized

Mesmerized.

Cause he realized

That I knew that he knew

That he had plagiarized

My cadences!

Imagine his surprise,

You’ll see it in his eyes

When I win that Nobel Prize

Thank you.

Thank you so very much

Harper.

Harper

Lee.

Lee.

Lee

Why do they always compare her to me

To me

She always seems to be receiving

More than she deserves

Honey, she’s poaching on

My literary preserves

Yes from Harper Lee

We have seen and we’ve heard and

I’d like to kill more than just

That mocking bird

You know, sometimes I really would

So you just wait until next year

Вірджинія Вулф

Вона залишає мене холодною

Я визнаю генія

Але я вдвічі сміливіший

У мене є що сказати

Ніж Хемінгуей

Бог знає, порівняно з Фолкером

Я говорю це краще

Грем Грін

Він любить мене

Він любить мою поетику

Чуттєвість

Кетрін Енн Портер

Можливо, зараз найкращий

Але приблизно через рік

Я покажу їй, як

Так, я буду

Днями сказав Рівзу

Пруст насправді людина

Хто мене в тій чи іншій мірі втішає

Жоден інший письменник не може

Позачасна якість роботи

Довжина!

Дуже довгий

Повірте, Марсель Пруст продовжує

І далі і і і далі.

7 томів

О, Харпер.

Харпер

Лі.

Лі.

Лі

Вона написала лише одну книгу

Я написав більше трьох

Любий Теннессі Вільямс

Це будь-яка здогадка

Чому «Трамвай» заробив мільйони

А «Весілля» набагато менше

Я вічно буду думати про це

О, Харпер.

Харпер

Лі.

Лі.

Лі

Чому вони завжди порівнюють її зі мною

Для мене, мені

Навіть не буде говорити про

Юдора Велті

Щодо Ф. Скотта, моє сумне кафе

Він більший, ніж його Гетсбі

я просто кажу тобі

Те, що хтось сказав мені, вони прочитали

Я ніколи не дивлюся на свої відгуки

Вони можуть дати мені велику голову

Тепер Трумен Капоте був загіпнотизований

Загіпнотизований.

Тому що він усвідомив

Що я знав, що він знав

Що він зробив плагіат

Мої каденції!

Уявіть собі його здивування,

Ви побачите це в його очах

Коли я виграю цю Нобелівську премію

Дякую.

Дуже дякую

Харпер.

Харпер

Лі.

Лі.

Лі

Чому вони завжди порівнюють її зі мною

Для мене, мені

Здається, вона завжди отримує

Більше, ніж вона заслуговує

Люба, вона браконьєрство

Мої літературні запаси

Так, від Харпер Лі

Ми бачили і чули

Я хотів би вбити більше, ніж просто

Той глузливий птах

Ви знаєте, іноді я дійсно б

Тож ви просто почекайте до наступного року