Нижче наведено текст пісні Goofing Off , виконавця - Sparks з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sparks
Well, the world has started spinning
'Cause the weekend is beginning
So grab anything that moves and bring some cash
Yeah, I’m looking at your body
And I think I need your body
Yeah, the whole entire body, bring it here
And we’ve got two days to try to forget
A week of crap and crud
And we’ve got two days, so get over here
We’re gonna goof off good
Goofing off, goofing off
I can do it, do it, do it perfectly
Goofing off, goofing off
It’s the only thing I gladly do for free
I’m goin' non-stop for 48 hours
Then I’ll collapse right here
Then I’ll be scooped up and carried to work
And propped up in a chair
Goofing off, goofing off, goofing off
Plough your way through Monday morning
Plough your way through Tuesday morning
Plough your way through Wednesday, Thursday, Friday too
Then the world begins to spin and spin and spin
And spin and spin and I become a raving, raving, ranting fool
We’re in the weekend, don’t blow it, oh no
Don’t blow that two day pass
We’re in the weekend, so get up and go
Don’t sit down on your ass
Goofing off, goofing off
I can do it, do it, do it perfectly
Goofing off, goofing off
It’s the only thing I gladly do for free
I’m goin' non-stop for 48 hours
Then I’ll collapse right here
Then I’ll be scooped up and carried to work
And propped up in a chair
Goofing off, goofing off, goofing off.
Ну, світ почав крутитися
Тому що вихідні починаються
Тож візьміть усе, що рухається, і принесіть трохи готівки
Так, я дивлюся на твоє тіло
І я думаю, що мені потрібне твоє тіло
Так, усе тіло, принесіть сюди
І у нас є два дні, щоб спробувати забути
Тиждень лайна та дурниці
А у нас є два дні, тож підходьте сюди
Ми добре розіграємось
Гуляти, дурити
Я вмію це роблю це і роблю ідеально
Гуляти, дурити
Це єдине, що я із задоволенням роблю безкоштовно
Я їду без зупинки 48 годин
Тоді я впаду тут
Тоді мене підхоплять і понесуть на роботу
І підперся в кріслі
Гуляти, дурити, дурити
Вранці понеділка прокладіть свій шлях
Вранці вівторка прокладіть свій шлях
Прокладіть свій шлях у середу, четвер, п’ятницю
Тоді світ починає крутитися, крутитися і крутитися
І крутяться і крутяться, і я стаю незрозумілим, шаленим, розгульним дурнем
У нас вихідні, не дуріть, о ні
Не пропустіть два дні
У нас вихідні, тож вставай і йди
Не сідайте на дупу
Гуляти, дурити
Я вмію це роблю це і роблю ідеально
Гуляти, дурити
Це єдине, що я із задоволенням роблю безкоштовно
Я їду без зупинки 48 годин
Тоді я впаду тут
Тоді мене підхоплять і понесуть на роботу
І підперся в кріслі
Гуляти, дурити, дурити.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди