Il cerchio - Sorge

Accendevamo il fuoco, chiudevamo il cerchio

Gli occhi della notte gelosi al di là del vetro

Accendevamo il fuoco, chiudevamo il cerchio

Judy Garland cantava felice «Somewhere Over The Rainbow»

Ma la vita cambia in un istante

Il cerchio si spezza, il fuoco si spegne

La notte si accomoda dove prima c’era la quiete

Se non ci credi un giorno te ne accorgerai

Se non t'è mai successo è meglio che lo sai

Se non ci credi un giorno te ne accorgerai

Se non lo hai capito presto lo scoprirai

Chiedi a Dario, chiedi a Sandro

Chiedi al tipo che mette a posto d’estate le sdraio

Chiedi a Sara, chiedi a Vera

Chiedi al tassista che ti riporta a casa la sera

E se qualcuno non ti risponderà allora chiedilo a me

La vita cambia in un istante

Il cerchio si spezza, il fuoco si spegne

La notte s’accomoda affamata a cena

Ma l’amore ci salverà

E il dolore ci curerà

E il tuo corpo mi guiderà

Tra le labbra di un’inaspettata felicità

Ma l’amore ci salverà

E il dolore ci curerà

Lasciandoci annegare in questa strana felicità

Розпалили вогонь, замкнули коло

Ревниві очі ночі за склом

Розпалили вогонь, замкнули коло

Джуді Гарленд радісно заспівала "Somewhere Over The Rainbow"

Але життя змінюється миттю

Коло розривається, вогонь гасне

Ніч сходить там, де раніше була тиша

Якщо ви не вірите, одного разу ви це зрозумієте

Якщо з вами цього ніколи не траплялося, краще це знати

Якщо ви не вірите, одного разу ви це зрозумієте

Якщо ви цього не зрозуміли, ви незабаром це дізнаєтесь

Запитайте Даріо, запитайте Сандро

Запитайте хлопця, який влітку переставляє шезлонги

Запитай Сару, запитай Віру

Запитайте таксиста, який везе вас додому ввечері

І як хтось тобі не відповідає, то запитай у мене

Життя змінюється в одну мить

Коло розривається, вогонь гасне

Вночі вона сідає голодна обідати

Але любов врятує нас

І біль вилікує нас

І твоє тіло буде вести мене

Між вустами несподіване щастя

Але любов врятує нас

І біль вилікує нас

Дозволити собі потонути в цьому дивному щасті