Bar Destino - Sorge

E per primo entra Emanuele e si siede in disparte

I libri di scuola mai aperti, immacolati

E guarda lontano oltre il molo e lo stadio

La strada che io ho preso e lui solo sognato

Sandra distratta, Ben con un inchino

Giorgio al bancone che beve e che dice:

«Esiste un confine, una linea che divide

La vita che funziona da quella che uccide»

Ed ecco Massimo che non avevo ancora notato

Massimo, con cui avrei vomitato

Fatto

Una notte di marzo con Coltrane sul piatto

E Leo a mezzanotte

Travestito da Morte

La falce appoggiata sopra ai cartoni del vino

E poi arrivi tu

E mi tiri per un braccio

E insieme cadiamo

Tra i tavoli affollati, le mani, i discorsi, le birre, i gelati

E io che ti seguo, giù fino a terra

In quest’assurda prova d’amore e di guerra

E vedo Andrea e la schiena di Eva

Il sorriso di Marta, Anthony e Marcella

E vedo Pietro così come sarebbe diventato

Due anni più tardi dopo tutto il casino che c'è stato

E mi rivolgo a Vittoria, la prendo per mano

E le chiedo di parlarmi ancora con la stessa grazia

І Емануеле входить першим і сідає збоку

Шкільні підручники, які ніколи не відкривалися, бездоганні

І подивіться далеко за причал і стадіон

Шлях, яким я пішла, а він лише мріяв

Сандра відволіклася, Бен вклонився

Джорджіо біля прилавка п’є й каже:

«Є кордон, лінія розмежування

Життя, яке працює від того, що вбиває»

А ось і Массімо, якого я ще не помічав

Массімо, з яким мене б вирвало

Готово

Березневий вечір із Колтрейном на тарілці

І Лео опівночі

Замаскований Смертю

Коса, що спирається на коробки з вином

А потім ти приходиш

А ти тягнеш мене за руку

І ми разом падаємо

Серед переповнених столів, розмов, промов, пива, морозива

І я слідую за тобою, аж до землі

У цьому абсурдному випробуванні любові та війни

І я бачу спину Андреа та Єви

Посмішка Марти, Ентоні та Марселли

І я бачу Пітера таким, яким він би став

Через два роки після всього хаосу

І я повертаюся до Вітторії, я беру її за руку

І я прошу її знову поговорити зі мною з такою ж витонченістю