Aimants - SOMMM, Ariane Moffatt, D R M S

La mémoire est une faculté qui oublie, surtout

Dans les corps aveuglés par l’envie

Tu me fais le coup à chaque fois

Tu poses les yeux là où il ne faut pas

Et je flanche, des hanches

Puis on penche, parallèles au plancher

Aimantés

Encore aimantés

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Garde-moi contre toi

Cette fois, ça ira

Garde-moi contre toi

Cette fois, ça ira

La cadence est intense et désinhibée, pourtant

Tout ton être a le goût du regret

Au fond de la chambre, le même fantôme

Me répète que j’apprendrai jamais

Et on tangue, sans défense

L’avalanche nous a déjà rattrapé

Reste à remonter

Encore remonter

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Garde-moi contre toi

Cette fois, ça ira

(Garde-moi)

Tous ces aimants sur le bout de nos doigts (Contre toi)

Une addiction qui ne dérangeait pas (Cette fois)

Je me retourne et tu es toujours là (Ça ira)

Non cette fois, ça ira

(Garde-moi)

Tous ces aimants sur le bout de nos doigts (Contre toi)

Une addiction qui ne dérangeait pas (Cette fois)

Je me retourne et tu es toujours là (Ça ira)

Пам'ять - це здатність, яка особливо забуває

В тілах, засліплених заздрістю

Ти б'єш мене кожного разу

Ти ставиш очі куди не слід

А я захитаюсь, стегна

Потім нахиляємося, паралельно підлозі

намагнічений

ще намагнічений

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

тримай мене поруч з тобою

Цього разу буде

тримай мене поруч з тобою

Цього разу буде

Каденція інтенсивна і не гальмується

Вся ваша істота має смак жалю

У задній частині кімнати той самий привид

Каже собі, що ніколи не навчуся

І ми кидаємось, беззахисні

Лавина вже наздогнала нас

Ще піднятися

все одно підніматися

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

тримай мене поруч з тобою

Цього разу буде

(Тримати мене)

Усі ці магніти на наших кінчиках пальців (Проти вас)

Залежність, яка не турбувала (цього разу)

Я обертаюся, а ти все ще там (все буде добре)

Ні, цього разу все буде добре

(Тримати мене)

Усі ці магніти на наших кінчиках пальців (Проти вас)

Залежність, яка не турбувала (цього разу)

Я обертаюся, а ти все ще там (все буде добре)