Coming Home - Slaine

Coming Home - Slaine

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:26

Нижче наведено текст пісні Coming Home , виконавця - Slaine з перекладом

Текст пісні Coming Home "

Оригінальний текст із перекладом

Coming Home

Slaine

Оригінальний текст

They say you can’t come home again but look at this, I’m back

And at times it feels like I never left

I done seen my American dreams come true

Kick the habits I acquired, in this place, whatever’s next

I’mma make the most of it, but I carry ghosts of it

Several deaths close to me every step that I take

It’s supposed to be like an oath to me

But I carry forth with this torch with a heavy chest

There’s really no throne in this kingdom (come)

Out by them hoops where you shoot or you sling from (none)

Not on that stoop where you hang and you drink rum

Not on that stage or that mic that we sing from

Every piece of this history was like a symphony

Passionately played and scripted to have it in for me

The epiphany of an epitaph forever live in infamy

But waves of this Poseidon that I’ve been riding so sinfully

So when I’m gone out this world it won’t miss a step

Whether I’m old or I’m young the chunk is a death

Is a higher power that I figured was true

The greatest story ever written, and it’s bigger than you

I’ve been around the world always looking for something

I had to find out on my own

I had it in my heart, all along

I did what I had to do, but I got some sins for which I will atone

(So I’m coming home)

I’ve been around the world always looking for something

Else to maybe fill the hole

But I saw that road become cold and it took what it was owed

So I’m coming back to maybe save my soul

(Yeah, I’m coming home)

(Yeah, I’m coming home)

They say you can’t come home and give a look at this, I’m back

And at times it feels like I never left

I done seen my American dreams come true

Kick the habits I acquired, in this place, whatever’s next

I’mma make the most of it, but I carry ghosts of it

Several deaths close to me every step that I take

It’s supposed to be like an oath to me

But I carry forth with this torch with a heavy chest

They say there’s no room for the weak here

From them streets of deceit, you should keep clear

But it’s deep when you sleep and you eat there

So when it all changed, how could you prepare?

The big head, with a plus size and a mask

Dusk skies with his stash, cut ties with the past

Dust flies in the path of the light

In a dark room

As it became clear what was coming for my heart soon

No where to run and hide

Suicide and homicide

What if I recover and I make it out the other side?

Perhaps there’s still some time left for my salvation

But time is here and the future is what I’m now facing

I’ve been around the world always looking for something

I had to find out on my own

I had it in my heart, all along

I did what I had to do, but I got some sins for which I will atone

(So I’m coming home)

I’ve been around the world always looking for something

Else to maybe fill the hole

But I saw that road become cold and it took what it was owed

So I’m coming back to maybe save my soul

(Yeah, I’m coming home)

(Yeah, I’m coming home)

(Yeah, I’m coming home)

(Yeah, I’m coming home)

(Yeah, I’m coming home)

(Yeah, I’m coming home)

Saint Michael, Archangel.

Defend us in battle

Be our protection against the madness and snares of the devil

May God rebuke him, we humbly pray, and do you

O Prince of the heavenly host, by the divine power

Thrust into hell Satan, and all the evil spirits

Who prowl about the world

Seeking the ruin of souls

Amen.

Переклад пісні

Кажуть, що ти більше не можеш повернутися додому, але подивись на це, я повернувся

І часом здається, ніби я ніколи не йшов

Я бачив, як здійснилися мої американські мрії

Покиньте звички, які я придбав, тут, що б не було далі

Я використовую це якнайкраще, але я ношу привиди

Кілька смертей поруч із кожним моїм кроком

Для мене це має бути як клятва

Але я несу з цим смолоскипом з важкими грудьми

У цьому королівстві насправді немає трону (приходьте)

Виходьте з обручів, звідки ви стріляєте або з яких ви робите пращу (немає)

Не на тій приставі, де ти висиш і п’єш ром

Не на тій сцені чи мікрофоні, з якого ми співаємо

Кожна частина цієї історії була як симфонія

Пристрасно зіграний і написаний сценарієм, щоб це було для мене

Богоявлення епітафії назавжди живе в безславі

Але хвилі цього Посейдона, на якому я так гріховно їздив

Тож, коли я піду з цього світу, він не пропустить жодного кроку

Незалежно від того, старий я чи молодий, шматок — смерть

Це вища сила, яку я вважав правдою

Найкраща історія, яка коли-небудь була написана, і вона більша за вас

Я завжди був по всьому світу, шукаючи щось

Мені довелося дізнатися самостійно

Я був у мому серці весь час

Я робив те, що мав робити, але у мене є деякі гріхи, за які я спокутую

(Отже я повертаюся додому)

Я завжди був по всьому світу, шукаючи щось

Інакше, щоб заповнити дірку

Але я бачив, як ця дорога стала холодною, і вона забрала те, що їй заборгували

Тому я повертаюся, щоб, можливо, врятувати свою душу

(Так, я повертаюся додому)

(Так, я повертаюся додому)

Кажуть, що ти не можеш повернутися додому і подивитись на це, я повернувся

І часом здається, ніби я ніколи не йшов

Я бачив, як здійснилися мої американські мрії

Покиньте звички, які я придбав, тут, що б не було далі

Я використовую це якнайкраще, але я ношу привиди

Кілька смертей поруч із кожним моїм кроком

Для мене це має бути як клятва

Але я несу з цим смолоскипом з важкими грудьми

Кажуть, тут немає місця для слабких

Ви повинні триматися подалі від них вулиць обману

Але це глибоко, коли ти спиш і їсиш там

Тож, коли все змінилося, як ви могли підготуватися?

Велика голова з розміром "плюс" і маскою

Сутінки неба з його схованку, розірвати зв'язки з минулим

На шляху світла летить пил

У темній кімнаті

Як стало зрозуміло, що скоро чекає на моє серце

Немає куди бігти й сховатися

Самогубство та вбивство

Що, якщо я одужаю й вийду з іншого боку?

Можливо, ще залишився час для мого порятунку

Але час настав, і майбутнє – це те, з чим я зараз зіткнувся

Я завжди був по всьому світу, шукаючи щось

Мені довелося дізнатися самостійно

Я був у мому серці весь час

Я робив те, що мав робити, але у мене є деякі гріхи, за які я спокутую

(Отже я повертаюся додому)

Я завжди був по всьому світу, шукаючи щось

Інакше, щоб заповнити дірку

Але я бачив, як ця дорога стала холодною, і вона забрала те, що їй заборгували

Тому я повертаюся, щоб, можливо, врятувати свою душу

(Так, я повертаюся додому)

(Так, я повертаюся додому)

(Так, я повертаюся додому)

(Так, я повертаюся додому)

(Так, я повертаюся додому)

(Так, я повертаюся додому)

Святий Михаїл, Архангел.

Захистіть нас у битві

Будьте нашим захистом від божевілля та пасток диявола

Нехай Бог докорить йому, ми смиренно молимося та робимо ви

О Князь небесного війська, Божественною силою

Вкинь у пекло сатану і всю нечисть

Хто нишпорить по світу

Шукаючи загибелі душ

Амінь.

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди