Opus Sufferta - Silvia Conti

O sogni grandiosi di amici che sanno volare

Oppure ricordi che bruciano, ma non fanno più male

O passaggi trovati per caso e non per davvero

E Marino non tornerà

Marino non tornerà

Guardando più a fondo ai tuoi occhi

Ho scoperto dov’era il tuo nemico:

Nascosto a curarsi le ultime ferite

E ho visto anche un lungo sorriso

Bianco come una nuvola

Non c'è poi differenza, lo vedi

Tra l’anima e il cielo

E il mare si calmerà

Il mare si calmerà

E dentro il cappello a cilindro

Non ho più trovato il mio coniglio

E i miei pensieri volano più leggeri

Così ho visto che l’acqua del fiume

Ha lo stesso colore del mare

E che ognuno ha il proprio sentiero per ritornare

E la paura se ne andrà

La paura se ne andrà

Або великі мрії про друзів, які вміють літати

Або спогади, які горять, але більше не болять

Або уривки, знайдені випадково і несправді

І Маріно не повернеться

Марино не повернеться

Дивлячись глибше в очі

Я дізнав, де твій ворог:

Прихований, щоб залікувати його останні рани

І я також побачив довгу посмішку

Біла, як хмара

Розумієте, немає різниці

Між душею і небом

І море  заспокоїться

Море заспокоїться

Він знаходиться всередині циліндра

Я знову не знайшов свого кролика

І мої думки летять легше

Тож я побачив, що річкова вода

Воно такого ж кольору, як море

І що у кожного свій шлях повернення

І страх піде

Страх зникне