
Нижче наведено текст пісні Bittersweet , виконавця - Shriekback з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shriekback
They tell me love is where it falls
But just as randomly it falls to pieces
It doesn’t really go away
Just gets a bit less every day
It feels entropic as the heat increases
I pick out the urchin’s spines
You get back up on your many crosses
I think that April’s cruel but fair
Something destructive in the air
After summer we can count the losses
It’s bittersweet, without the sweet
Honey from the rock, without the honey
Was never absolutely clean
Never really love’s young dream
A pair of fairly fucked up bunnies
I could come to you tonight
Hold your hands and feel the world unravel
So tired of everything we know
See how the cliches flock like crows
Pretty soon we’re back to flint and gravel
Back to wrangling in the bar
Raking through some existential drivel
It was grudgingly sublime, or possibly a waste of time
We sit back and watch the roses shrivel
It’s bittersweet, without the sweet
Honey from the rock, without the honey
An unedifying scene
Both ridiculous and mean
Seems the pessimists were on the money
There’s not a lot to do tonight
I will not say that we have learned some lessons
Was just a bloody mess that I
Will not attempt to dignify
Consistent with our first impressions
Just bittersweet without the sweet
Bittersweet without the sweet
Just bittersweet without the sweet
Вони кажуть мені, що любов — там, де вона падає
Але так само випадково розпадається на шматки
Насправді це не зникає
Просто з кожним днем стає трохи менше
Це відчувається ентропійним, як спека зростає
Я вибираю шипи їжака
Ви встаєте на багатьох хрестів
Я вважаю, що квітень жорстокий, але справедливий
Щось руйнівне витає в повітрі
Після літа ми можемо підрахувати втрати
Він гіркий, без солодкого
Мед зі скелі, без меду
Ніколи не був абсолютно чистим
Молода мрія ніколи по-справжньому не кохає
Пара справедливих зайчиків
Я міг би прийти до вас сьогодні ввечері
Візьміться за руки і відчуйте, як світ розплутується
Так втомилися від усього, що ми знаємо
Подивіться, як кліше злітаються, як ворони
Незабаром ми повернемося до кременю та гравію
Повернемося до суперечок у барі
Перебирання екзистенційної дурниці
Це було неохоче піднесено або, можливо, марна трата часу
Ми сидимо й дивимося, як троянди зморщуються
Він гіркий, без солодкого
Мед зі скелі, без меду
Неповторна сцена
І смішно, і підло
Здається, песимісти були на грошах
Сьогодні ввечері нема чим зайнятися
Я не скажу, що ми вивчили деякі уроки
Був просто кривавий безлад, що я
Не буде намагатися поважати
Відповідає нашим першим враженням
Просто гірко без солодкого
Гірко-солодкий без солодкого
Просто гірко без солодкого
Shriekback • 1985
Shriekback • 2018
Shriekback • 2018
Shriekback • 2018
Shriekback • 2018
Shriekback • 2015
Shriekback • 2015
Shriekback • 2014
Shriekback • 2015
Shriekback • 2015
Shriekback • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди