Нижче наведено текст пісні Misunderstood , виконавця - SHOO з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SHOO
I just don’t know what to do and I know that I hurt you but baby you hurt me too
Maybe it’s hard to accept the truth but I won’t lie to you
No, I won’t tell you nothing but the truth
I won’t ever lie to you
And you might not like the things I say
No, you might not like the things I do
It’s like I’m running in a circle, I keep coming back to you
No I can’t ever leave, can’t escape from you
Now I don’t know where to go, don’t know what to do
Guess I’m here to stay, with or without you
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (No)
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (Oh no)
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (No)
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (Oh no)
You won’t let me fix you
Oh, all you ever do is hurt yourself
You won’t even hear me out
No, baby you won’t even think this through
Some things never change, with you it’s the same
You don’t give a fuck when I do
You don’t really care about me
But I care a little too much about you
Baby girl, this phase we can ride through
I know you’ll come right back and say «I need you Shoo»
You can ignore all you want but you don’t see the truth
Hide yourself in the dark but I’m nocturnal
I can see all your scars on your mind
I could heal you but I won’t tell a lie
I can fix you but you won’t even let me try
If I tell you that I love you then you’ll just ask why
I could tell you all the reasons if you would listen
I should tell you everything but will you really understand?
Will you hear me out and just give me chance?
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (No)
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (Oh no)
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (No)
Girl, I’m so misunderstood
Baby, you’re so misunderstood (Oh no)
Я просто не знаю, що робити і знаю, що я завдав тобі болю, але, дитинко, ти теж завдав мені болю
Можливо, важко прийняти правду, але я не буду вам брехати
Ні, я не скажу вам нічого, крім правди
Я ніколи не брехати вам
І вам може не сподобатися те, що я говорю
Ні, вам може не сподобатися те, що я роблю
Я ніби бігаю по колу, я постійно повертаюся до вас
Ні, я ніколи не можу піти, не можу втекти від тебе
Тепер я не знаю, куди йти, не знаю, що робити
Здається, я тут, щоб залишитися, з тобою чи без
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (ні)
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (о, ні)
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (ні)
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (о, ні)
Ви не дозволите мені виправити вас
О, все, що ви коли-небудь робите, це завдаєте собі болю
Ви навіть не почуєте мене
Ні, дитино, ти навіть не подумаєш про це
Деякі речі ніколи не змінюються, з тобою все те саме
Тобі не байдуже, коли я
Тобі мені байдуже
Але я надто дбаю про тебе
Дівчинко, цей етап ми можемо пройти
Я знаю, що ти одразу повернешся і скажеш «Ти мені потрібен, шу»
Ви можете ігнорувати все, що хочете, але ви не бачите правди
Сховайся в темряві, але я нічний спосіб життя
Я бачу всі твої шрами на твоєму розумі
Я міг би вилікувати вас, але не буду говорити неправду
Я можу виправити вас, але ви навіть не дозволите мені спробувати
Якщо я скажу вам, що люблю вас, ви просто запитаєте, чому
Я міг би сказати вам усі причини, якби ви послухали
Я маю розповісти вам все, але чи справді ви зрозумієте?
Ви вислухаєте мене і просто дасте мені шанс?
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (ні)
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (о, ні)
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (ні)
Дівчатка, я так не зрозуміла
Дитина, тебе так не зрозуміли (о, ні)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди