Стамбул - Сергей Осипенко

Катился диск неоновой луны

Над крышами изящных минаретов.

Манили прелести чужой страны,

Фрагментами загадочных сюжетов.

Клубился пряный дым от нергиле,

Беспечные туристы веселились.

В прозрачной легкой ароматной мгле

В одеждах белых дервиши кружились.

Спокойный, словно отрешенный, взгляд.

Мерцал на смуглой коже легкий глянец.

Одетые в диковинный наряд,

Они суфийский исполняли танец.

Изрядно разомлев от нергиле,

На шелковых подушках утопая,

Я сними, в транс войдя, блаженство рая

Впервые познавал здесь на земле.

Их танец был, как поклоненье;

Любви, Земле, Аллаху, Богу, Свету…

А для туристов — просто развлеченье,

За звонкую разменную монету.

Катився диск неонового місяця

Над дахами витончених мінаретів.

Манили принади чужої країни,

Фрагментами загадкових сюжетів.

Клубився пряний дим від нергілі,

Безтурботні туристи розважалися.

У прозорій легкій ароматній імлі

В одягу білих дервіші кружляли.

Спокійний, наче відчужений погляд.

Мерехтів на смаглявій шкірі легкий глянець.

Одягнені в дивовижне вбрання,

Вони суфійські виконували танець.

Неабияк розімлівши від нергілі,

На шовкових подушках потопаючи,

Я зніми, у транс увійшовши, блаженство раю

Вперше пізнавав тут на землі.

Їхній танець був, як поклоніння;

Кохання, Землі, Аллаха, Бога, Світла ...

А для туристів — просто розвага,

За дзвінку розмінну монету.