You & I - Seeed

You and i gonna walk on forever

the moon will guide our way

girl i know that

you and i gonna walk on forever

until our dying day

the past, gone and over, let the future come

grab what you can, girl, let us hit and run

don’t you wake the sleeping, don’t make a sound

and before sunrise we’ll slowly sneak out of town

we hear the hounddogs howl from the past (we have to run)

i hear you breathing and my heart pounds fast

run up the rocky road swim across the see (we'll overcome)

i swear we’ll lose them for they’re far too weak

you and i gonna walk on forever

the moon will guide our way

girl i know that

you and i gonna walk on forever

until our dying day

smell the ash and sulfur, escape’s our only hope

the earth has started shaking behind the velvet rope

why do settle for less?

our love deserves it all

this city is a mess, i know it’s about to fall

they may hold grudge against you and i

but we don’t let them even close to our life

under black skies we move into a new dawn

(we'll overcome) the past behind us as we kepp moving on

(Dank an Alin für den Text)

Ми з тобою будемо йти вічно

місяць буде вести наш шлях

дівчина, я це знаю

ми з тобою будемо йти вічно

до нашої смерті

минуле, минуле, нехай прийде майбутнє

хапай, що можеш, дівчино, дай нам вдарити та втекти

не буди сплячого, не видавай звуку

і до сходу сонця ми повільно вислизнемо з міста

ми чуємо, як виють собаки з минулого (ми мусимо бігти)

Я чую, як ти дихаєш, і моє серце швидко б’ється

бігти вгору по кам’янистій дорозі плисти через море (ми подолаємо)

Клянуся, ми втратимо їх, бо вони занадто слабкі

ми з тобою будемо йти вічно

місяць буде вести наш шлях

дівчина, я це знаю

ми з тобою будемо йти вічно

до нашої смерті

відчуйте запах попелу та сірки, втеча — наша єдина надія

за оксамитовою мотузкою почала труситися земля

чому задовольнятися меншим?

наша любов заслуговує на все

у цьому місті безлад, я знаю, що воно ось-ось впаде

вони можуть мати образу на вас і на мене

але ми не допускаємо їх навіть близько до нашого життя

під чорним небом ми переходимо до нового світанку

(ми подолаємо) минуле позаду, поки ми продовжуємо рухатися далі

(Dank an Alin für den Text)