
Нижче наведено текст пісні Surrender (A Second To Think) , виконавця - Saul Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Saul Williams
Well, there’re two ways I can say this
And one would be: fuck you!
And there’re no two ways around it
Because one would be untrue.
Because I love everything about you.
But I don’t want to be around you
If you control my heart will you control my brain?
If I give in to you, will it still feel the same?
'Cause I want nothing more than to be here with you
If you fulfill my dreams, will that fulfill you too?
I need a second.
I need a second to think.
I need a second.
Now, the other way to play this
Would be mellow, light, and, cool
Poetry and meditation
Higher ground and higher truth.
Because I love everything about you
But I use everything to doubt you
If you control my heart will you control my brain?
If I give in to you, will it still feel the same?
'Cause I want nothing more than to be here with you.
If you fulfill my dreams, will that fulfill you too?
I need a second.
I need a second to think.
I need a second.
I found the spot where truth echoes and know each beauty mark by heart.
But I just can’t keep her still enough to render perfect art.
'Cause the truth is ever changing and although she loves my touch,
I’ve had my way, but I when I pray, she kisses back too much.
And it’s hard to feel real gangster when you’re always getting kissed.
But you jump at every pucker, 'cause your fear of getting dissed.
I try not to fight the parts of me that want to kiss her back.
Egos should be illegal.
Mine just don’t know how to act.
He tells me I don’t need her.
I should walk this path alone.
She’s make believe.
She’s up my sleeve.
I’d do better with a clone.
But could it be It seems to me that she’s my other half.
My inner-Tarzan monkey girl, raised mainly by giraffes.
And besides she makes me laugh.
'Cause deep down I think she’s stupid.
But deeper down, I’m just a clown starting bar room brawls with cupid,
like, «Fuck that naked baby angel, doll and gimme 2 more buttery nipples».
And God just re-invents herself as ice-cubes in my ripple.
Що ж, я можу сказати це двома способами
І одне було б: на хуй!
І немає двох шляхів
Тому що одне було б неправдою.
Тому що я люблю все в тобі.
Але я не хочу бути поруч із тобою
Якщо ти керуєш моїм серцем, чи будеш ти керувати моїм мозком?
Якщо я підступлю вам , це як і раніше?
Тому що я не хочу нічого іншого, як бути тут з тобою
Якщо ви здійсните мої мрії, то це здійснить і вас?
Мені потрібна секунда.
Мені потрібна секунда, щоб подумати.
Мені потрібна секунда.
Тепер інший спосіб грати в це
Було б м’яким, легким і прохолодним
Поезія та медитація
Вища земля і вища істина.
Тому що я люблю все в тобі
Але я використовую все, щоб засумніватися в тобі
Якщо ти керуєш моїм серцем, чи будеш ти керувати моїм мозком?
Якщо я підступлю вам , це як і раніше?
Тому що я не хочу нічого іншого, як бути тут з тобою.
Якщо ви здійсните мої мрії, то це здійснить і вас?
Мені потрібна секунда.
Мені потрібна секунда, щоб подумати.
Мені потрібна секунда.
Я знайшов місце, де лунає правда, і знаю напам’ять кожну ознаку краси.
Але я просто не можу тримати її на місці, щоб створити ідеальне мистецтво.
Тому що правда завжди змінюється, і хоча їй подобається мій дотик,
У мене було по-своєму, але коли я молюся, вона занадто багато цілує у відповідь.
І важко відчути себе справжнім гангстером, коли тебе постійно цілують.
Але ти стрибаєш на кожну морщину, бо боїшся потрапити на озброєння.
Я намагаюся не боротися з частинами мого, які хочуть поцілувати її у відповідь.
Его мають бути незаконними.
Мій просто не знає, як діяти.
Він скаже мені вона не потрібна.
Я маю пройти цей шлях сам.
Вона змушує повірити.
Вона у мене в рукаві.
Я б краще вчинив із клоном.
Але чи може бути Мені здається що вона моя друга половина.
Моя внутрішня дівчинка-мавпа Тарзан, вирощена переважно жирафами.
І крім того, вона змушує мене сміятися.
Бо в глибині душі я вважаю, що вона дурна.
Але в глибині душі я просто клоун, який починає сварку з купідоном,
на кшталт: «Потрахай цього голого янголятка, ляльку і дай мені ще 2 масляних соски».
І Бог просто знову винаходить себе як кубики льоду в моїй рябі.
Buckethead, Friends, Saul Williams • 2005
Coldcut, Saul Williams • 2006
Gaël Faye, Saul Williams • 2017
Saul Williams • 2008
Saul Williams • 2008
Saul Williams • 2019
Saul Williams • 2008
Saul Williams • 2008
Saul Williams • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди