
Нижче наведено текст пісні Otra Como Tu , виконавця - Sandro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sandro
Si yo tuviera alguna otra, como tú
le mentiría, no le diría
cuanto te he llegado a amar, pues sufriría
jamás sabría, como te empecé a querer,
jamás sabría, como te llegue a perder
ya no tendría nuevamente de mi ser,
mis alegrías no,
mis alegrías, no las tendría.
Levantaría que tú fuiste para mí,
una aventura, que me causaste,
mil placeres y dolor, y desventuras.
Y a consecuencia del cariño que te dí,
un porcentaje de mi fe se quedó en ti
y si el recuerdo de tu amor me hace sufrir,
es un derecho que reservo para mí,
es un derecho que reservo para mí.
Jamás sabría, como te empecé a querer,
jamás sabría, como te llegue a perder,
si yo tuviera alguna otra, como tú
no la querría, ay no
pues, nuevamente alguna otra como tú
me mataría.
Якби в мене був інший, як ти
Я б йому збрехав, я б йому не сказав
як сильно я полюбив тебе, ну я б страждав
Я б ніколи не дізнався, як я почав тебе любити,
Я б ніколи не дізнався, як я втратив тебе
Я б більше не існував знову,
не мої радощі,
мої радощі, я б їх не мав.
Я б підняв, що ти був для мене,
пригода, яку ти заподіяв мені,
тисяча радощів, болю і пригод.
І в результаті любові, яку я тобі подарував,
відсоток моєї віри залишився в тобі
і якщо спогад про твоє кохання змушує мене страждати,
це право, яке я залишаю за собою,
це право, яке я залишаю за собою.
Я б ніколи не дізнався, як я почав тебе любити,
Я б ніколи не дізнався, як я втратив тебе,
якби в мене був інший, як ти
Я б цього не хотів, о ні
ну, знову хтось такий як ти
я вб'ю себе.
Sandro • 2014
Sandro • 2014
Sandro • 2014
Sandro • 2014
Sandro • 2015
Sandro • 2014
Sandro • 2014
Sandro • 2019
Sandro • 2019
Sandro • 2019
Banda Bassotti, Sonny Curtis, Andrea • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди