
Нижче наведено текст пісні Beyond Us , виконавця - Sandpeople з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sandpeople
Yea, it’s like that «ah» moment, ya know?
I understand, though
Yeah, and those are proud words to say
When your eyes open wide and them clouds burn away
And you realize your environment’s an extension of you
When it all depends on whether you’re tuned in, so tune in
I’m human, that strong connection this grouped in
That plug is loosened, but I feel free
Life’s a gamble, so who’s in?
Really, I’m all in, till its conclusion, I’m still me
I live within the confines of this human body
But escape it through the music, don’t confuse it for a hobby
It’s a movement at the least, the proof is in the product
I’m truly on it, I grew from a seed into an artist
Yeah, it was a rough transition
And I’m still struggling, but what man isn’t
I draw upon everybody’s untapped wisdom
Delve into their mind, free 'em and come back with 'em
It’s beyond us
How can you separate life from dreams
Or trust what your eyes perceive
Anything that you or I believe is indefinite
And shouldn’t put your mind at ease
It’s beyond us
How can you separate life from dreams
Or trust what your eyes perceive
Anything that you or I believe is beautiful
So let it put your mind at ease
And those are proud words to say
When the sky opens wide and the ground starts to shake
And you realize the surroundings you perceive to be true
Are thrown off balance by the things you consume
The trees, the shrooms, pills, yay
That’s a night on tour for me
You can’t restore the faith it stole from me
Just like my paper, it’s runnin' low
But I ain’t broke, still got my soul and reasons to be thankful
Proceed from every angle to make moves and lead by example
But follow too close and all you’ll meet is your downfall
No meetings at town hall can unify the city
It’s the hatin' y’all doin' that divide us, really
Try and feel me, Thornburg
Grimy, filthy
Earthworm, grown fatter than an anaconda
And I conned you
Take it where you didn’t plan or want
From the pain that haunts you to way beyond
It’s beyond us
How can you separate life from dreams
Or trust what your eyes perceive
Anything that you or I believe is indefinite
And shouldn’t put your mind at ease
It’s beyond us
How can you separate life from dreams
Or trust what your eyes perceive
Anything that you or I believe is beautiful
So let it put your mind at ease
And those are proud words to say
When you shine this eclipse by lampshades of grey
And you realize
What you thought were once lies were sheer truth
So how you once walked the line is no longer by design
I took action when my axis was denied
In case of my absence, they buried the hatchet in my spine
So I strived to stay relevant and keep my skeleton in line
Exhale just to let go, as I inhale the West coast
At the same time, I’m grateful for the air I drink
I pay dues just to share my think
By way of old speak, no beef
Now may your stare turn blink
It’s written in blood, I don’t spare my ink, nope
So from this day forth, I’ma stay outspoken, dawg
Say no more
Given you shall receive, so I present this delivery
Until the day we take the world by storm
It’s beyond us
How can you separate life from dreams
Or trust what your eyes perceive
Anything that you or I believe is indefinite
And shouldn’t put your mind at ease
It’s beyond us
How can you separate life from dreams
Or trust what your eyes perceive
Anything that you or I believe is irrelevant
Yea, I get though, I mean, you got it all figured out
Right?
I know there’s something beyond us
Beyond that I don’t know much, nah
It’s beyond me, we all think like we got a grasp on things that won’t budge
So call it ignorance or call it ill fate
But if we stay oblivious then we feel safe
And we feel safe long as the bill’s paid
See no pain, no growth, and no real change
Так, це як той момент «а», розумієте?
Але я розумію
Так, і це горді слова
Коли твої очі широко розплющуються і хмари згорають
І ви розумієте, що ваше оточення — це ваше продовження
Коли все залежить від того, чи налаштувалися ви, то налаштуйтеся
Я людина, цей міцний зв’язок, у який це згруповано
Ця пробка послаблена, але я відчуваю себе вільно
Життя — це азартна гра, тож хто тут?
Справді, я готовий, до кінця, я все ще я
Я живу в межах цього людського тіла
Але уникнути цього за допомогою музики, не плутайте за хобі
Принаймні це рух, доказ в продукті
Я дійсно захоплююся цим, я виріс із насіння у митця
Так, це був важкий перехід
І я все ще борюся, але який чоловік ні
Я користуюся невикористаною мудрістю кожного
Пориньте в їхній розум, звільніть їх і поверніться з ними
Це поза нами
Як можна відокремити життя від мрій
Або довіряйте тому, що сприймають ваші очі
Все, у що ви чи я вірите, невизначено
І не варто розслабляти ваш розум
Це поза нами
Як можна відокремити життя від мрій
Або довіряйте тому, що сприймають ваші очі
Усе, у що ви чи я вірите, прекрасне
Тож нехай це заспокоїть вашу думку
І це горді слова
Коли небо широко розкриється, і земля почне тремтіти
І ви усвідомлюєте оточення, яке вважаєте істинним
Те, що ви споживаєте, виводить з рівноваги
Дерева, гриби, таблетки, ага
Для мене це ніч у турі
Ви не можете повернути віру, яку вона вкрала у мене
Як і мій папір, він закінчується
Але я не зламаний, все ще маю душу та причини бути вдячною
Проходьте з будь-якого кута, щоб робити ходи та керувати прикладом
Але слідуйте занадто близько, і все, що ви зустрінете, — це ваше падіння
Ніякі збори в ратуші не можуть об’єднати місто
Насправді, це ненависть, яку ви робите, розділяє нас
Спробуй і відчуй мене, Торнберге
Брудний, брудний
Дощовий черв’як, товстіший за анаконду
І я вас обманув
Візьміть це туди, де ви не планували чи бажали
Від болю, що вас переслідує, за межі
Це поза нами
Як можна відокремити життя від мрій
Або довіряйте тому, що сприймають ваші очі
Все, у що ви чи я вірите, невизначено
І не варто розслабляти ваш розум
Це поза нами
Як можна відокремити життя від мрій
Або довіряйте тому, що сприймають ваші очі
Усе, у що ви чи я вірите, прекрасне
Тож нехай це заспокоїть вашу думку
І це горді слова
Коли ви освітлюєте це затемнення сірими абажурами
І ти розумієш
Те, що ви колись вважали брехнею, було чистою правдою
Тож, те, як ви колись йшли по лінії, більше не за дизайном
Я вжив заходів, коли мою вісь було відхилено
У разі моєї відсутності вони закопали сокиру в мій хребет
Тому я намагався залишатися актуальним і підтримувати мій скелет в ліні
Видихніть, щоб відпустити, як я вдихаю західне узбережжя
У той же час я вдячний за повітря, яке п’ю
Я плачу внески, щоб поділитися своїми думками
Як кажуть, без яловичини
Тепер нехай ваш погляд блимне
Це написано кров’ю, я не шкодую чорнила, ні
Тож з цього дня я залишаюся відвертим, чувак
Замовчи
Оскільки ви отримаєте, я пропоную цю доставку
До того дня, коли ми заволодіємо світом штурмом
Це поза нами
Як можна відокремити життя від мрій
Або довіряйте тому, що сприймають ваші очі
Все, у що ви чи я вірите, невизначено
І не варто розслабляти ваш розум
Це поза нами
Як можна відокремити життя від мрій
Або довіряйте тому, що сприймають ваші очі
Все, у що ви чи я вірите, не має значення
Так, я розумію, я маю на увазі, що ви все зрозуміли
так?
Я знаю, що є щось поза нами
Крім того, я багато не знаю, ні
Я не можу сказати, що ми всі думаємо, що ми зрозуміємо речі, які не зрушуються з місця
Тож назвіть це невіглаством або назвіть злою долею
Але якщо ми залишаємось на це, ми почуємось у безпеці
І ми почуваємось у безпеці, поки рахунок оплачено
Не бачите ні болю, ні зростання, ні реальних змін
Sandpeople • 2005
Sandpeople • 2005
Sandpeople • 2004
Sandpeople • 2005
Sandpeople • 2004
Sandpeople • 2004
Sandpeople • 2007
Sandpeople • 2007
Sandpeople • 2009
Sandpeople • 2009
Sandpeople • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди