Qualcosa - Samuel

Come una voragine

Si è aperta in noi

Si nutre della volontà

E non si può

Richiudere

Come un’abitudine

Che striscia in noi

Che parla con le nostre bocche

Con serietà

Inutile

Come un’inquietudine

Dilaga e poi

Si mimetizza dentro gli occhi

E non la sai

Distinguere

Come una vertigine

Ti troverà

Quando realizzi che sei troppo in là

Fuori da qui

Lontano da un posto sicuro

Qualcosa di nostro forse resterà

Qualcosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei che prima di arrenderci

Ci fosse ancora un battito

E il tempo di guardarci andare

Qualcosa di questo fuoco resterà

La cosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei tornare a riprenderti

Ma siamo solo un battito

Un viaggio che sta per finire

Come una voragine

Si è aperta qui

Tra la dolcezza e la serenità

E non si può

Comprendere

Come una vertigine

Ti abbraccerà

Quando ormai credi che sei troppo in là

Fuori da qui

Qualcosa di nostro forse resterà

Qualcosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei che prima di arrenderci

Ci fosse ancora un battito

E il tempo di guardarci andare

Qualcosa di questo fuoco resterà

La cosa che toglie ossigeno dall’aria

Vorrei tornare a riprenderti

Ma siamo solo un battito

Un viaggio che sta per finire

Як прірва

Воно відкрилося в нас

Вона живиться волею

І ти не можеш

Знову закрити

Як звичка

Це лізе в нас

Це говорить нашим устам

З серйозністю

Марно

Як неспокій

Поширюється і потім

Він маскується всередині очей

А ти не знаєш

Розрізняти

Як запаморочення

Воно вас знайде

Коли ви розумієте, що ви занадто далеко

Забирайся звідси

Подалі від безпечного місця

Може, залишиться щось наше

Щось, що видаляє кисень з повітря

Я бажаю цього, перш ніж ми здамося

Ще був удар

Час спостерігати за нами

Щось від цього вогню залишиться

Річ, яка забирає кисень з повітря

Я хотів би повернутися, щоб забрати вас назад

Але ми лише серцебиття

Подорож, яка ось-ось закінчиться

Як прірва

Тут відкрився

Між солодкістю і спокоєм

І ти не можеш

Зрозуміти

Як запаморочення

Він обійме тебе

Коли ти зараз віриш, що ти занадто далеко

Забирайся звідси

Може, залишиться щось наше

Щось, що видаляє кисень з повітря

Я бажаю цього, перш ніж ми здамося

Ще був удар

Час спостерігати за нами

Щось від цього вогню залишиться

Річ, яка забирає кисень з повітря

Я хотів би повернутися, щоб забрати вас назад

Але ми лише серцебиття

Подорож, яка ось-ось закінчиться