
Нижче наведено текст пісні Tonight , виконавця - Saint Etienne з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Saint Etienne
Check my make-up and check my watch again
I can hardly wait
Play the album and play it all again
I can hardly wait
They say the music press is set to try us
They say that they’re in love with synthesizers
And baby don’t you know there’ll be surprises
Tonight
Tonight
This could be my life this could save my life
I can hardly wait
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Tonight when the lights are going down
I will surrender to the sound
And look at all the kids around
Tonight the sound is breaking like a wave
Wish it could always feel this way
And life will never be the same
Check my make-up and check my watch again
I can hardly wait
There’s a part of me only they can see
I can hardly wait
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Tonight when the lights are going down
I will surrender to the sound
And look at all the kids around
Tonight the sound is breaking like a wave
Wish it could always feel this way
And life will never be the same
It’s been too long
It’s been too long
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Maybe they’ll open with an album track
Or a top five hit no turning back
Ooh ooh ooh-oh ooh
Ooh ooh ooh-oh ooh
Tonight when the lights are going down
I will surrender to the sound
And look at all the kids around
Tonight the sound is breaking like a wave
Wish it could always feel this way
And life will never be the same
Перевірте мій макіяж і перевірте мій годинник ще раз
Я ледь чекаю
Увімкніть альбом і відтворіть все знову
Я ледь чекаю
Кажуть, музична преса налаштована випробувати нас
Вони кажуть, що закохані в синтезатори
І дитино, ти не знаєш, що будуть сюрпризи
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Це може бути моє життя, це може врятувати моє життя
Я ледь чекаю
Можливо, вони відкриються треком із альбому
Або п’ятірка кращих ударів, які не повернуть
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Можливо, вони відкриються треком із альбому
Або п’ятірка кращих ударів, які не повернуть
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері, коли згасне світло
Я віддаюся звуку
І подивіться на всіх дітей навколо
Сьогодні вночі звук розбивається, як хвиля
Бажаю, щоб це завжди було так
І життя ніколи не буде колишнім
Перевірте мій макіяж і перевірте мій годинник ще раз
Я ледь чекаю
Є частина мене, яку бачать лише вони
Я ледь чекаю
Можливо, вони відкриються треком із альбому
Або п’ятірка кращих ударів, які не повернуть
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Можливо, вони відкриються треком із альбому
Або п’ятірка кращих ударів, які не повернуть
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері, коли згасне світло
Я віддаюся звуку
І подивіться на всіх дітей навколо
Сьогодні вночі звук розбивається, як хвиля
Бажаю, щоб це завжди було так
І життя ніколи не буде колишнім
Це було занадто довго
Це було занадто довго
Можливо, вони відкриються треком із альбому
Або п’ятірка кращих ударів, які не повернуть
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Можливо, вони відкриються треком із альбому
Або п’ятірка кращих ударів, які не повернуть
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Сьогодні ввечері, коли згасне світло
Я віддаюся звуку
І подивіться на всіх дітей навколо
Сьогодні вночі звук розбивається, як хвиля
Бажаю, щоб це завжди було так
І життя ніколи не буде колишнім
The Pains Of Being Pure At Heart, Saint Etienne, The Pains of Being Pure at Heart, St. Etienne & Lord Spank • 2009
Saint Etienne • 1992
Saint Etienne • 1992
Saint Etienne • 1992
Saint Etienne • 1992
Saint Etienne • 2008
Saint Etienne • 1992
David Essex, Saint Etienne • 2005
Saint Etienne • 2005
Saint Etienne • 2005
Saint Etienne • 2005
Saint Etienne • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди