Lightning Strikes Twice - Saint Etienne

Lightning Strikes Twice - Saint Etienne

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:44

Нижче наведено текст пісні Lightning Strikes Twice , виконавця - Saint Etienne з перекладом

Текст пісні Lightning Strikes Twice "

Оригінальний текст із перекладом

Lightning Strikes Twice

Saint Etienne

Оригінальний текст

Crazy superstitions on my mind

Could they help me get you back for good

Such a striking combination, gone away

Could I save it if I knocked in wood

Did I have a chance and fail to keep it

Lose my dream and let it slip away

Will my destiny remain a secret

Well that’s okay, yeah

Everyone should have a reason to believe

So I still believe that

Lightning could strike twice for me

Yeah, yeah, yeah

Every time I find the feeling’s gone in me

Suddenly I see that

Lightning could strike twice for me

Yeah, yeah, yeah

Sitting down to read the stars again

Maybe they can tell me what’s in store

Now I’m mixing up a magic potion

That’s gonna get you banging on my door

Did I have a chance and fail to keep it

Lose my dream and let it slip away

Will my destiny remain a secret

Well, that’s okay, yeah

Everyone should have a reason to believe

So I still believe that

Lightning could strike twice for me

Yeah, yeah, yeah

Every time I find the feeling’s gone in me

Suddenly I see that

Lightning could strike twice for me

Yeah, yeah, yeah

And I’m working on a siren song

Oh baby, oh baby

Gotta feeling that it won’t be long

Oh baby, oh baby

Well don’t you know that

Everyone should have a reason to believe

So I still believe that

Lightning could strike twice for me

Yeah, yeah, yeah

Every time I find the feeling’s gone in me

Suddenly I see that

Lightning could strike twice for me

Yeah, yeah, yeah

Переклад пісні

Божевільні забобони в моїй голові

Чи можуть вони допомогти мені повернути вас назавжди

Таке вражаюче поєднання зникло

Чи можу я врятувати якщо постукаю в дерева

Чи був у мене шанс і я не втримав його

Втратити свою мрію і дозволити їй зникнути

Чи залишиться моя доля таємницею

Ну це нормально, так

У кожного має бути причина вірити

Тому я досі в це вірю

Для мене блискавка могла вдарити двічі

Так, так, так

Щоразу, коли я бачу, що почуття зникло в мені

Раптом я бачу це

Для мене блискавка могла вдарити двічі

Так, так, так

Сідаючи знову читати зірки

Можливо, вони підкажуть мені, що є в магазині

Зараз я змішую чарівне зілля

Це змусить вас стукати в мої двері

Чи був у мене шанс і я не втримав його

Втратити свою мрію і дозволити їй зникнути

Чи залишиться моя доля таємницею

Ну, це нормально, так

У кожного має бути причина вірити

Тому я досі в це вірю

Для мене блискавка могла вдарити двічі

Так, так, так

Щоразу, коли я бачу, що почуття зникло в мені

Раптом я бачу це

Для мене блискавка могла вдарити двічі

Так, так, так

І я працюю над піснею сирени

О, дитино, о, дитино

Маю відчувати, що це не буде довго

О, дитино, о, дитино

Ну хіба ти цього не знаєш

У кожного має бути причина вірити

Тому я досі в це вірю

Для мене блискавка могла вдарити двічі

Так, так, так

Щоразу, коли я бачу, що почуття зникло в мені

Раптом я бачу це

Для мене блискавка могла вдарити двічі

Так, так, так

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди