Sin Ti Todo Anda Mal - Sabroso

Sin Ti Todo Anda Mal - Sabroso

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:23

Нижче наведено текст пісні Sin Ti Todo Anda Mal , виконавця - Sabroso з перекладом

Текст пісні Sin Ti Todo Anda Mal "

Оригінальний текст із перекладом

Sin Ti Todo Anda Mal

Sabroso

Оригінальний текст

Ahora que no estás

que solo hay en mis recuerdos,

que se adueña de mi, de todo

todo mi universo,

Ahora me doy cuenta qué sentía y sí.

Que la felicidad se vive

en los buenos momentos.

Ahora que soy yo que me he quedado solo,

que no eres mi palabra,

ya no eres más mi sombra,

ahora que lo veo es cuando más te extraño,

que no puedo olvidarte,

que todo ha sido en vano.

Ahora que la soledad me advierte,

y dice que tú estás lejos y ausente

ahora que mi piel, tu boca y mi ser

sólo quieren que… tu estés conmigo

que mi cama y yo nos morimos hoy

por volverte a ver… conmigo,

ahora que mi piel no te siente más

me da la razón, y grito…

Que es más fuerte que yo estar sin ti,

y mírame, que profundo caí que…

Yo te necesito, me haces falta amiga mía,

que seguir sin ti es mi sentencia y mi castigo.

Que te necesito, que sin ti… todo anda mal.

Sin ti todo anda mal

Ahora que lo dicho ya no tiene vuelta, no,

pero que pesan más todas tus cosas buenas,

ahora que mi orgullo ha sido derrotado y sí,

ahora que después de todo ya te he perdonado.

Ahora que la soledad se siente,

el miedo ha penetrado aquí en mi mente,

ahora que mi piel, mi boca y mi sed

sólo quieren que… tú estés conmigo

que mi cama y yo nos morimos hoy

por volverte a ver, conmigo,

Ahora que mi piel no te siente más

me da la razón, y grito…

Que es más fuerte que yo estar sin ti,

y mírame, que profundo caí que…

Yo te necesito, me haces falta amiga mía,

que seguir sin ti es mi sentencia y mi castigo.

Que te necesito, que sin ti… todo anda mal.

Que sin ti todo anda mal, muy mal

eres mi bien, mi voluntad

Yo te necesito, me haces falta amiga mía,

que seguir sin ti es mi sentencia y mi castigo.

Que te necesito, que sin ti… todo anda mal.

Que sin ti todo anda mal, muy mal

eres mi bien, mi voluntad

Yo te necesito, me haces falta amiga mía,

que vivir sin ti es mi sentencia y mi castigo.

Que te necesito, que sin ti… todo anda mal, muy mal

Переклад пісні

Тепер, коли тебе тут немає

це тільки в моїх спогадах,

що заволодіває мною, всім

весь мій всесвіт,

Тепер я розумію, що я відчував, і так.

Те щастя прожито

в хороші часи.

Тепер, коли я залишився один,

що ти не моє слово,

ти більше не моя тінь,

тепер, коли я бачу, це час, коли я сумую за тобою найбільше,

Що я не можу тебе забути,

що все було марно.

Тепер, коли самотність попереджає мене,

і каже, що ти далеко і відсутній

тепер моя шкіра, твій рот і моє єство

вони просто хочуть, щоб ти був зі мною

що моє ліжко і я померли сьогодні

побачити тебе знову... зі мною,

Тепер, коли моя шкіра тебе більше не відчуває

погоджується зі мною, а я кричу...

Що сильніше мене бути без тебе,

І подивіться на мене, як глибоко я впав, що...

Ти мені потрібен, ти мені потрібен, друже,

що все без тебе - мій вирок і моє покарання.

Що ти мені потрібен, що без тебе... все не так.

без тебе все не так

Тепер, коли сказане не повертається, ні,

але все ваше добро важить більше,

тепер, коли моя гордість була переможена і так,

тепер, коли я вже пробачив тобі.

Тепер, коли відчувається самотність,

страх проник сюди в мій розум,

тепер, коли моя шкіра, мій рот і моя спрага

вони просто хочуть, щоб ти був зі мною

що моє ліжко і я померли сьогодні

побачити тебе знову зі мною,

Тепер, коли моя шкіра тебе більше не відчуває

погоджується зі мною, а я кричу...

Що сильніше мене бути без тебе,

І подивіться на мене, як глибоко я впав, що...

Ти мені потрібен, ти мені потрібен, друже,

що все без тебе - мій вирок і моє покарання.

Що ти мені потрібен, що без тебе... все не так.

Що без тебе все не так, дуже не так

ти моє добро, моя воля

Ти мені потрібен, ти мені потрібен, друже,

що все без тебе - мій вирок і моє покарання.

Що ти мені потрібен, що без тебе... все не так.

Що без тебе все не так, дуже не так

ти моє добро, моя воля

Ти мені потрібен, ти мені потрібен, друже,

що життя без тебе - мій вирок і моя кара.

Що ти мені потрібен, що без тебе... все не так, дуже не так

Інші пісні виконавця:

1

Llegó Tu Papi

Sabroso • 2000

2

La Amo

Sabroso • 2005

3

Vivir Sin Tu Amor

Sabroso • 2005

4

Y Sentir Tal Vez

Sabroso • 2005

5

Que No Diera

Sabroso • 2005

6

Me da pena

Sabroso • 2015

7

Precisamente con el

Sabroso • 2015

8

La de siempre

Sabroso • 2015

9

Aroma de mujer

Sabroso • 2015

10

No Fue Culpa Mía

Sabroso • 2013

11

Perro ajeno

Sabroso • 2015

12

Intro / Hemos

Sabroso • 2015

13

Adiós

Sabroso • 2007

14

Dime Quién

Sabroso • 2005

16

Eres Especial

Sabroso • 2006

17

Como el Agua

Sabroso • 2006

18

Dentro y Fuera

Sabroso • 2006

19

Desafío

Sabroso • 2006

20

Me Duele Que Te Vas

Sabroso • 2006

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди