
Нижче наведено текст пісні Vale la pena , виконавця - Rosana з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rosana
Виберіть якою мовою перекладати:
Tengo el mapa de un tesoro para darte,
Entre besos que se mueren por tu piel,
Tengo un mundo de castillos en el aire,
Son para ti que para m tengo bastante.
Tengo el mstil de una nave sin bandera,
En el puerto donde atraco el corazn,
Tengo el tiempo y un reloj lleno de arena,
Son para ti que a m me da con que me quieras.
Navegando en aguas tuyas voy ligera,
Solo dejo que me lleve la marea,
Cada calle de mi mundo pasa por tu corazn,
Soy para ti,
T para m eres ms de lo que di,
Soy para ti,
Que a m me da con que me quieras.
Tengo el alma a medias, tengo un sueo loco
Trasteando en los cajones del amor,
Tengo un t y un yo Que siempre da nosotros,
Son para ti que para m vale con poco.
Navegando en aguas tuyas voy ligera,
Solo dejo que me lleva la marea,
Cada calle de mi mundo
Pasa por tu corazn,
Soy para ti,
T para m eres ms de lo que di,
Soy para ti,
Que a m me da con que me quieras…
Soy para ti,
T para m eres ms de lo que di,
Soy para ti,
Dime que s vale la pena.
Я маю вам дати карту скарбу,
Між поцілунками, які вмирають за твою шкіру,
У мене є світ повітряних замків,
Вони для тебе, чого мені достатньо.
Маю щоглу корабля без прапора,
У порту, де я причалюю серце,
У мене є час і пісочний годинник, повний піску
Вони для тебе, що дає мені те, що ти мене любиш.
Пливаючи у твоїх водах, я йду легким,
Я просто дозволив припливу взяти мене
Кожна вулиця в моєму світі проходить через твоє серце,
я за тебе
Ти для мене більше, ніж те, що я дав,
я за тебе
Що це дає мені те, що ти мене любиш.
Я маю половину душі, маю божевільну мрію
возитися в шухлядах кохання,
У мене є ти і я, що завжди дарує нам,
Вони для вас, що для мене мало варті.
Пливаючи у твоїх водах, я йду легким,
Я просто дозволив припливу взяти мене
Кожна вулиця в моєму світі
пройти через твоє серце,
я за тебе
Ти для мене більше, ніж те, що я дав,
я за тебе
Яке мені значення, що ти мене любиш...
я за тебе
Ти для мене більше, ніж те, що я дав,
я за тебе
Скажи мені, що воно того варте.
Rosana • 2007
Rosana • 2010
Rosana • 2007
Rosana • 2005
Rosana • 2018
Rosana • 2007
Rosana • 2009
Rosana • 2007
Rosana • 2009
Rosana • 2007
Rosana • 2007
Rosana • 2007
Rosana • 2007
Rosana • 2005
Rosana • 2005
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди