Se - Rosa de Saron

Se eu tivesse olhos para olhar

Se eu tivesse pernas que me levassem

Para um outro lugar

Neve, leve chuva, vento, pôr-do-sol

Sonho, riso, choro, compreensão

Se eu tivesse ouvidos para ouvir

Se eu tivesse boca, talvez pudesse um dia tentar proferir

Algo tão leve, leve, como um leve

«Oi amor, leve-me onde possa me encontrar»

Mais amor, mais perdão

Mais tempo, mais um algo a mais

Menos lá-lá-lá-lá-lá

Mais fervor, mais cor, mais luz

Mais fé, mais Deus

Menos blá-blá-blá-blá-blá

Se é altar, qual lugar mais apropriado que este

Pra se dizer: «Sou eu»?

Se eu não tivesse orgulho pra ferir

Se eu não tivesse vaidade

Tivesse na idade de quem pode rir

Eu diria: «Oi amor, já disse amo você?»

Se eu não coubesse em mim

Se eu não tivesse o que falar

Mais amor, mais perdão

Mais tempo, mais um algo a mais

Menos lá-lá-lá-lá-lá

Mais fervor, mais cor, mais luz

Mais fé, mais Deus

Menos blá-blá-blá-blá-blá

Se é altar, qual lugar mais apropriado que este

Pra se dizer

«Sou eu quem pode ser aquele que

Mudou aquilo que antes era

E hoje é muito mais

Mais que eu»

Якби у мене були очі, щоб дивитися

Якби в мене були ноги, які несуть мене

В інше місце

Сніг, дрібний дощ, вітер, захід сонця

Мрія, сміх, плач, розуміння

Якби у мене були вуха, щоб чути

Якби в мене був рот, можливо, я б одного дня спробував вимовити

Щось таке легке, легке, як світло

«Привіт, кохана, візьми мене туди, де ти мене знайдеш»

Більше любові, більше прощення

Більше часу, ще одна річ

Менше ля-ля-ля-ля-ля

Більше запалу, більше кольору, більше світла

Більше віри, більше Бога

Менше бла-бла-бла-бла

Якщо це вівтар, що краще, ніж це?

Сказати: «Це я»?

Якби я не мав гордості, щоб зашкодити

Якби в мене не було марнославства

Якби я був у віці одного, хто вміє сміятися

Я б сказав: «Привіт, коханий, я сказав, що люблю тебе?»

Якщо я не підходив мені

Якби мені було що сказати

Більше любові, більше прощення

Більше часу, ще одна річ

Менше ля-ля-ля-ля-ля

Більше запалу, більше кольору, більше світла

Більше віри, більше Бога

Менше бла-бла-бла-бла

Якщо це вівтар, що краще, ніж це?

Сказати

«Це я можу бути тим, хто

Змінив те, що було раніше

І сьогодні набагато більше

Більше ніж я"