Snake Road - Ron Sexsmith

When I think about those dog days

I was doing everybody wrong

Couldn’t keep my thoughts straight

Coudln’t keep my trousers on

Now I pray it’s not too late

To take the chance before it’s gone

That I don’t go down that same road twice

That I won’t be taking Satan’s advice

I must admit I’ve paid that price

But I’m saying goodbye to bad advice

People you can save your judgement

For somebody who might give a damn

Go and blow your two cents

On a horn in a traffic jam

At any rate it’s much too late to blame myself for who I am

Just hope I don’t go down that snake road twice

That I won’t be taking another bite

I must admit temptation’s nice

But I’m saying goodbye to bad advice, oh

You, bad advice

I’m always making the same mistake

All this taking is hard to take

When I think about bygone days

I was doing everybody wrong

Always taking the long way

And ending up where I don’t belong

Now I pray it’s not too late to change the path I’m running on

Oh I hope I don’t go down that same road twice

That I won’t be taking Satan’s advice

I hope the memories will suffice

But I’m saying goodbye

I hope I don’t go down that snake road twice

That I won’t be taking another bite

I hope the memories will suffice

But I’m saying goodbye

I must admit temptation’s nice

But I’m saying goodbye to bad advice

I’m saying goodbye to bad advice, ohh

Bad advice, bad advice

Коли я думаю про ті собачі дні

Я робив усім не так

Я не міг утримати свої думки прямо

Я не міг тримати штани

Тепер я молюсь, щоб не було надто пізно

Щоб скористатися шансом, перш ніж він зник

Що я не йду тією самою дорогою двічі

Що я не буду користуватись порадою сатани

Мушу визнати, що я заплатив цю ціну

Але я прощаюся з поганими порадами

Люди, яких ви можете врятувати від свого судження

Для тих, кому наплювати

Ідіть і подуйте свої два центи

На клаксоні в заторі

У будь-якому випадку вже занадто пізно звинувачувати себе за те, хто я є

Просто сподіваюся, що я не пройду тією зміїною дорогою двічі

Що я більше не буду кусати

Мушу визнати, що спокуса – це приємно

Але я прощаюся з поганою порадою, о

Ти, погана порада

Я завжди роблю одну й ту ж помилку

Усе це приймати важко 

Коли я думаю про минулі дні

Я робив усім не так

Завжди в далекій дорозі

І опинитися там, де мені не місце

Тепер я молюсь, що не пізно змінити шлях, яким я йду

О, я сподіваюся, я не піду тією самою дорогою двічі

Що я не буду користуватись порадою сатани

Сподіваюся, спогадів вистачить

Але я прощаюся

Сподіваюся, я не пройду цією зміїною дорогою двічі

Що я більше не буду кусати

Сподіваюся, спогадів вистачить

Але я прощаюся

Мушу визнати, що спокуса – це приємно

Але я прощаюся з поганими порадами

Я прощаюся з поганою порадою, ой

Погана порада, погана порада