Every Last One - Ron Sexsmith

Every last star in the night

From my window

I would wish upon with all my might

‘Til in that darkness I knew

Every wish would come true

Every last one

Some pray when all is lost

Hoping to find that God is listening

But the weary voice deep in my mind

Says «Who am I kidding, my Lord»

Every prayer fell short

Every last one

But my love was true

And I’ve tried my best to tell you in song

Every last one

Every last one

I don’t mind saying I’m lost

Every last song has survived

Through the heartache

Of our humbling and insignificant lives

Telling us all to be brave

Enough to face each day

Every last one

Кожна остання зірка вночі

З мого вікна

Я б хотів цього з усіх сил

«Поки в тій темряві я не знав

Збулося б кожне бажання

Кожен останній

Деякі моляться, коли все втрачено

Сподіваючись виявити, що Бог слухає

Але втомлений голос глибоко в моїй свідомості

Каже: «Кого я жартую, мій Господи»

Кожна молитва була неповною

Кожен останній

Але моя любов була справжньою

І я з усіх сил намагався розповісти вам у пісні

Кожен останній

Кожен останній

Я не проти сказати, що я загубився

Кожна остання пісня збереглася

Через душевний біль

Про наше скромне й нікчемне життя

Говорить нам бути сміливими

Досить зустрічатися кожен день

Кожен останній