Zeiten - Roger Whittaker

1898 zieht Großpapa ein Zaun

Um seinen Hof, in dem es eine Pforte gibt

Und von der Pforte führt ein Weg

Den Hügel rauf, sein ganzer Stolz

Ein selbstgebautes Haus aus Holz

Und als er starb, da sahen Hof und Haus gut aus

Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n

Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee

Jahrein, jahraus pflügt er das Land

Alles erbaut von eigner Hand

Und 1909 Großpapa nimmt Großmama

Zu seiner Frau und sie zieht bei ihm ein

Sie teilten sich die Alltagslast

Die Tage hart und karg der Lohn

Und kurz darauf in diesem Haus

Gebar sie ihm im ersten Winter schon

Ein 'n Sohn

Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n

Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee

Jahrein, jahraus pflügt er das Land

Alles erbaut von eigner Hand

Als er die letzte ruhe fand

Auf seinem Hof hinter dem Zaun

Auf seinem Hügel, seinem Land

Sah ich durch diese Pforte, nun

Den Hügel rauf, sein ganzer Stolz

Ein selbstgebautes Haus aus Holz

Für mich sah dieses selbstgebaute Haus, gut aus

Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n

Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee

Jahrein, jahraus pflügt er das Land

Alles erbaut von eigner Hand

У 1898 році дід поставив паркан

Навколо його подвір'я, в якому є ворота

А від воріт дорога є

На гору, його гордість

Саморобний будинок з дерева

А коли він помер, то двір і хата виглядали добре

А часи приходять і часи йдуть

Зелене стає коричневим, а сніг уже лежить

З року в рік землю оре

Все зроблено своїми руками

А в 1909 році дід забирає бабу

До дружини і вона переїжджає до нього

Вони розділили щоденну ношу

Дні важкі, а зарплата мізерна

А трохи згодом і в цьому будинку

Вона його народила першої зими

Син

А часи приходять і часи йдуть

Зелене стає коричневим, а сніг уже лежить

З року в рік землю оре

Все зроблено своїми руками

Коли знайшов останній спочинок

У своєму дворі за парканом

На своїй горі своя земля

Я бачив ті ворота, добре

На гору, його гордість

Саморобний будинок з дерева

Мені цей саморобний будиночок здався непоганим

А часи приходять і часи йдуть

Зелене стає коричневим, а сніг уже лежить

З року в рік землю оре

Все зроблено своїми руками